Jiavelli - Bluecheck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jiavelli - Bluecheck




Bluecheck
Bluecheck
Blue faces all blue faces
Des billets bleus, tous des billets bleus
Keep a small circle I dont do new faces
Je garde un cercle restreint, je ne fais pas de nouvelles rencontres
I aint racist green can get it too
Je ne suis pas raciste, le vert peut l'avoir aussi
I came from nothing im just tryna get us full
Je viens de rien, j'essaie juste de nous remplir le ventre
Bluechecks I got these bluechecks
Des chèques bleus, j'ai ces chèques bleus
Forget the money cant forget about respect no
Oublie l'argent, on ne peut pas oublier le respect, non
Cant forget about respect no
On ne peut pas oublier le respect, non
Just in case I lose it all
Au cas je perdrais tout
Just in case I lose it all yeah
Au cas je perdrais tout, ouais
I went from robbin and stealin
Je suis passé de voler et de cambrioler
To makin a million
A faire un million
Makin a killin off of
Faire un massacre avec
Making these feelins yeah
Créer ces sentiments, ouais
Stars on the ceiling
Des étoiles au plafond
What a feelin
Quelle sensation
Let me drive me drive
Laisse-moi conduire, conduire
Take you to the otherside
Je t'emmènerai de l'autre côté
Places that you always wanna go
Des endroits tu as toujours voulu aller
Baby when we ride we ride
Bébé, quand on roule, on roule
I can make ya heart stop baby
Je peux te faire arrêter le cœur, bébé
On a warm night cold Got em
Par une nuit chaude, froide, je les ai
Fallin in love with the money
Tomber amoureux de l'argent
When nobody did nothin for me
Quand personne ne faisait rien pour moi
Doin it all on my own now
Je fais tout tout seul maintenant
Look at the cash amount
Regarde le montant en espèces
Look at the bank account
Regarde le compte bancaire
Was Time to pick a side yeah yeah
Il était temps de choisir un camp, ouais ouais
You act like you down
Tu agis comme si tu étais à fond
But are you down to die
Mais es-tu prête à mourir
Cuz I am
Parce que moi, je le suis
Blue faces all blue faces
Des billets bleus, tous des billets bleus
Keep a small circle I dont do new faces
Je garde un cercle restreint, je ne fais pas de nouvelles rencontres
I aint racist green can get it too
Je ne suis pas raciste, le vert peut l'avoir aussi
I came from nothing im just tryna get us full
Je viens de rien, j'essaie juste de nous remplir le ventre
Bluechecks I got these bluechecks
Des chèques bleus, j'ai ces chèques bleus
Forget the money cant forget about respect no
Oublie l'argent, on ne peut pas oublier le respect, non
Cant forget about respect no
On ne peut pas oublier le respect, non
Just in case I lose it all
Au cas je perdrais tout
Just in case I lose it all yeah
Au cas je perdrais tout, ouais
I went from robbin and stealin
Je suis passé de voler et de cambrioler
To makin a million
A faire un million
Makin a killin off of
Faire un massacre avec
Making these feelins yeah
Créer ces sentiments, ouais
Stars on the ceiling
Des étoiles au plafond
What a feelin
Quelle sensation
Let me know me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
If you really wit it
Si tu es vraiment avec moi
You can get it we got places to go
On peut y aller, on a des endroits aller
Or I can hit it solo solo
Ou je peux y aller tout seul, tout seul
Time is of the essence no cheatin
Le temps est précieux, pas de tricherie
Know im faithful to my goal
Je sais que je suis fidèle à mon objectif
Im paintin pictures the rose from the dirt
Je peins des images, la rose de la terre
Lost my motivation came from the worst
J'ai perdu ma motivation, je viens du pire
Didnt see my worth till i built up my network
Je n'ai pas vu ma valeur jusqu'à ce que je construise mon réseau
Invest in these blessins
Investis dans ces bénédictions
Now I make my check work
Maintenant, je fais fonctionner mes chèques
Now I make my check work
Maintenant, je fais fonctionner mes chèques
Blue faces all blue faces
Des billets bleus, tous des billets bleus
Keep a small circle I dont do new faces
Je garde un cercle restreint, je ne fais pas de nouvelles rencontres
I aint racist green can get it too
Je ne suis pas raciste, le vert peut l'avoir aussi
I came from nothing im just tryna get us full
Je viens de rien, j'essaie juste de nous remplir le ventre
Bluechecks I got these bluechecks
Des chèques bleus, j'ai ces chèques bleus
Forget the money cant forget about respect no
Oublie l'argent, on ne peut pas oublier le respect, non
Cant forget about respect no
On ne peut pas oublier le respect, non
Just in case I lose it all
Au cas je perdrais tout
Just in case I lose it all Yeah
Au cas je perdrais tout, ouais





Writer(s): Jesse Dickson


Attention! Feel free to leave feedback.