Jiavelli - Cocaine (feat. Freeze) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jiavelli - Cocaine (feat. Freeze)




Cocaine (feat. Freeze)
Cocaïne (feat. Freeze)
My cocaine
Ma cocaïne
Yeah
Ouais
My cocaine
Ma cocaïne
I'm feelin like, feelin light
Je me sens comme, je me sens léger
Feelin like a astronaut in the ocean
Je me sens comme un astronaute dans l'océan
These seasons ebb and flow
Ces saisons montent et descendent
You met me at my lowest
Tu m'as rencontré à mon plus bas
You watched me come and go
Tu m'as vu venir et partir
I'm still crystal clear on my goal
Je suis toujours clair sur mon objectif
I walk in no fear as I go
Je marche sans peur en allant
In a room full of folk feel alone
Dans une pièce pleine de gens je me sens seul
Now tell me something
Maintenant dis-moi quelque chose
That I don't know
Que je ne sache pas
Cold world gotta find my flow
Monde froid je dois trouver mon flux
Bass drop till my heart explode
La baisse des basses jusqu'à ce que mon cœur explose
Felt low had to hit another note
Je me sentais mal j'ai frapper une autre note
Tryin to make a lot of money
J'essaie de faire beaucoup d'argent
On the road
Sur la route
I been livin in the lab till it's gold
Je vis dans le labo jusqu'à ce que ce soit de l'or
Like an alchemist
Comme un alchimiste
Cookin up some potion
Préparer une potion
If it wasn't for this music
Si ce n'était pas pour cette musique
I'd be dead
Je serais mort
I need it
J'en ai besoin
I'm losing control yeah
Je perds le contrôle ouais
We getting swallowed in flame
On est avalés par les flammes
I don't wanna lose my rhythm
Je ne veux pas perdre mon rythme
But this spark I can't contain
Mais cette étincelle je ne peux pas la contenir
Music is my cocaine my heroin
La musique est ma cocaïne mon héroïne
And it don't leave me low
Et elle ne me laisse pas au plus bas
This all I know
Tout ce que je connais
It keep me going
Elle me fait avancer
This all I know
Tout ce que je connais
My heart go
Mon cœur va
All I know woah woah
Tout ce que je connais woah woah
And it don't leave me low
Et elle ne me laisse pas au plus bas
It's all I know
C'est tout ce que je connais
I was high out my mind I thought I wouldn't see tomorrow yeah
J'étais perché j'ai pensé que je ne verrais pas le lendemain ouais
Got some permanent scars killin time that was borrowed
J'ai des cicatrices permanentes tuant le temps qui était emprunté
People believe in in nothin till they losin they last
Les gens ne croient en rien jusqu'à ce qu'ils perdent leur dernier
I gave it everything I had
J'ai tout donné
They said it's too late to get it back
Ils ont dit qu'il est trop tard pour le récupérer
So I went and got it back
Alors je suis allé le récupérer
I don't need nobody knowing
Je n'ai besoin de personne pour savoir
What I'm doing where I'm going
Ce que je fais je vais
That's why trust don't come easily
C'est pourquoi la confiance ne vient pas facilement
Like a river keep it rollin
Comme une rivière la laisser rouler
I really gotta put my soul in
Je dois vraiment mettre mon âme dedans
Music like a foreign
Musique comme une étrangère
Ima find a way to get it
Je vais trouver un moyen de l'obtenir
Livin too fast
Vivre trop vite
You can lose it in a minute
Tu peux le perdre en une minute
When you winnin
Quand tu gagnes
Everybody want the title
Tout le monde veut le titre
No more loyalty
Plus de loyauté
I'm losing control yeah
Je perds le contrôle ouais
We getting swallowed in flame
On est avalés par les flammes
I don't wanna lose my rhythm
Je ne veux pas perdre mon rythme
But this spark I can't contain
Mais cette étincelle je ne peux pas la contenir
Music is my cocaine my heroin
La musique est ma cocaïne mon héroïne
And it don't leave me low
Et elle ne me laisse pas au plus bas
This all I know
Tout ce que je connais
It keep me goin
Elle me fait avancer
This all I know
Tout ce que je connais
My heart go
Mon cœur va
All I know woah woah
Tout ce que je connais woah woah
And it don't leave me low
Et elle ne me laisse pas au plus bas
It's all I know
C'est tout ce que je connais
They see I'm motivated
Ils voient que je suis motivé
Focused on the goal and they intimated
Concentré sur l'objectif et ils sont intimidés
Can't say I blame em
Je ne peux pas dire que je les blâme
I know how they think
Je sais comment ils pensent
Was the same couldn't change me
C'était pareil ne pouvait pas me changer
No peace gotta take what I can get
Pas de paix je dois prendre ce que je peux avoir
Planting seeds in my garden
Planter des graines dans mon jardin
Reap the harvest watch it flip
Récolter la récolte regarder ça basculer
Coming like a wave
Vient comme une vague
Yeah the river bout to blow
Ouais la rivière va exploser
This all I know
Tout ce que je connais
It keep me goin
Elle me fait avancer
This all I know
Tout ce que je connais
My heart go
Mon cœur va
All I know woah woah
Tout ce que je connais woah woah
And it don't leave me low
Et elle ne me laisse pas au plus bas
It's all I know
C'est tout ce que je connais





Writer(s): Jesse Dickson


Attention! Feel free to leave feedback.