Lyrics and translation Jiavelli - Get Grounded

Get Grounded

Lookin' for peace gotta find myself
When I look around I don't see Anybody else
See anybody else Gotta crown Myself
Lookin for peace gotta ground Myself
Negativity gotta drown that out
Drownin Negativity Drown it Out
But I will not fold ima float
Stainless steel To your throat

To your throat I will go go
Where I'm called my heart cold
Colder than the steel yeah
From this world this world
Had my back to the wall like I Always do
Like I always did like I always do
I'm holdin on I got hope
I'm holdin on
And my grip cant slip not a little
And I been bendin over Backwards
Trying to meet in the middle
And my heart filled with sense
My heart filled with sense
All I want is revenge but I know I'm
Better than them I never forget Again
I done made my amends
I done made my amends
I done made

I look around cant count a friend
Nah I say amen amen yeah
Had to do this here again
I didn't have a choice I had a Voice
Too much momentum had to stop from going forward
Call it off take the loss
Cuz lord knows only ima pay the Cost
When you go too far
There's only one way back
And when a chill hits ya heart
Man its too late to turn back
No sleep for the wicked
For the wicked
No rest for the weak
For the weak
Gotta ground myself

Lookin' for peace gotta find Myself
When I look around I don't see Anybody else
See anybody else Gonna crown Myself
Negativity gotta drown that out
Drownin drown it out
But I will not fold
Fold yeah yeah

Se stabiliser

Je cherche la paix, je dois me retrouver
Quand je regarde autour de moi, je ne vois personne d'autre
Je ne vois personne d'autre, je dois me couronner moi-même
Je cherche la paix, je dois me stabiliser
La négativité, je dois la noyer
Noyer la négativité, la noyer
Mais je ne vais pas me plier, je vais flotter
En acier inoxydable jusqu'à ta gorge

Jusqu'à ta gorge, j'irai, j'irai
Là où je suis appelé, mon cœur est froid
Plus froid que l'acier, oui
De ce monde, ce monde
J'avais le dos au mur, comme je le fais toujours
Comme je le faisais toujours, comme je le fais toujours
Je m'accroche, j'ai de l'espoir
Je m'accroche
Et mon emprise ne peut pas glisser, pas un peu
Et je me suis penché en arrière
Essayant de se rencontrer au milieu
Et mon cœur rempli de sens
Mon cœur rempli de sens
Tout ce que je veux, c'est la vengeance, mais je sais que je suis
Mieux qu'eux, je n'oublie jamais, encore
J'ai fait amende honorable
J'ai fait amende honorable
J'ai fait

Je regarde autour de moi, je ne peux pas compter un ami
Non, je dis amen, amen, oui
J'ai dû refaire ça ici
Je n'avais pas le choix, j'avais une voix
Trop d'élan, j'ai dû m'arrêter d'avancer
Annule, prends la perte
Parce que Dieu sait que je vais payer le prix
Quand tu vas trop loin
Il n'y a qu'un seul chemin du retour
Et quand un frisson te frappe le cœur
Mec, il est trop tard pour faire marche arrière
Pas de sommeil pour les méchants
Pour les méchants
Pas de repos pour les faibles
Pour les faibles
Je dois me stabiliser

Je cherche la paix, je dois me retrouver
Quand je regarde autour de moi, je ne vois personne d'autre
Je ne vois personne d'autre, je vais me couronner moi-même
La négativité, je dois la noyer
Noyer, la noyer
Mais je ne vais pas me plier
Plier, oui, oui