AJ - Jickson translation in German

AJ

Pověz mi všechno co si slyšel
Povykládej jak to všechno votáčí
Jen synáčkové rodičů
Který maj firmy kde sou zaměstnaný
Přepálenej plat maj pocit
Že svý prachy maj tvrdě vydřený
Svým přístupem k práci a cílevědomostí
Se cejtí bejt bohatí
Každejch z nich se tváří
Jako by věděl co znamená bejt ve hře
Jako by vybudoval holejma rukama
Impérium od základního kamene
Účastnil se toho břemene
Kdy řešíš ty sračky a klacky
Který ti kdejakej žebrák pod nohy přisere
Jako by věděl co je mít pevný nervy
Když se všechno vysere
Jako by vlastním úsilím
Vyšlapal cestu tam kde rostlo trní
Přitom cesta vyšlapaná fotrem
Kterej mu nasypal na ní sladký drobky
Až k perníkový chatrči love podstrčit
Žádná snaha naučit se dělat něco hodnotnýho
Na trhu se prosadit
Svý nápady nedoceněný fakani
Touží mít auru capo di tutti di capi
Nakupujou Fisstech a Čeko
A chrlej to ven jak přes běžící pásy
A to všechno jen pro podělanou image
Kterou touží mít kolem sebe
Píčo asi trochu na hlavu

AJ, AJ a mí zmrdi ty to znaj
Posellej všechno co maj
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
AJ a mí zmrdi ty to znaj
Posellej všechno co maj
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
Zapomeň na případ
Kdy sbíráš ty perníkový drobky
Který sou rozházený po cestě
Od fotra a matky
Všechno si uděláš sám
Vždycky sám svůj pán
Čechy můžou bejt i ráj, AJ

Tady nejde vo prachy
Jen falešnej příběh wannabe′s
Co se snaží prosadit
A mít respekt pořád píčo respekt
Slyšim jenom respekt, respekt
Ale sebereflexe žádná
Bez fotra by byla tvoje kapsa prázdná
A každej s tebou udělá kšeft
Protože ví že tě klidně může omrdat
Necháš se oškubat
Jen proto že se snažíš sám sobě něco dokázat
Znám boys co sellej kila
Začali od nuly, dělali to protože
Nebylo se kam vrátit
Exekuce na byt, fotr gembler, chlast a sračky
Sám vod patnácti, za sebe jet těžký háky
Ignor pro čuráky, srát na mindráky
Dneska to dokážeme nekoukáme zpátky
Realitě čumíme do chřtánu
A cítíme tesáky v zádech
A neni co ztratit ale získat
Můžeme všechno co chceme
Potlačujeme naše pudy
Ignorujeme strach, aby sme nežili
Zbytek života ve strachu
Že příde jednou den kdy okusíš si dlažbu
A řekni kam pak dáš svý nasbíraný Jordany
Ze dna nahoru dělat skrz drogy kapitál
Z toho legální byz a bejt svůj kapitán
Takhle se tvoří svoboda a ne falešnej příběh
Ale co ty o tom víš když víš hovno
Co to znamená začínat od hovna ty vyvolený dítě
Nemáš vůbec zapotřebí se motat v týhletý špíně
Jen aby sis udělal příběh

AJ, AJ a mí zmrdi ty to znaj
Posellej všechno co maj
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
AJ a mí zmrdi ty to znaj
Posellej všechno co maj
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
Zapomeň na případ
Kdy sbíráš ty perníkový drobky
Který sou rozházený po cestě
Od fotra a matky
Všechno si uděláš sám
Vždycky sám svůj pán
Čechy můžou bejt i ráj, AJ

AJ

Erzähl mir alles, was du gehört hast
Erzähl, wie sie das alles verdrehen
Nur die Söhnchen von Eltern
Die Firmen haben, wo sie angestellt sind
Überzogenes Gehalt, haben das Gefühl
Dass sie ihr Geld hart erarbeitet haben
Mit ihrer Einstellung zur Arbeit und Zielstrebigkeit
Fühlen sie sich reich
Jeder von ihnen tut so
Als ob er wüsste, was es heißt, im Spiel zu sein
Als ob er mit bloßen Händen aufgebaut hätte
Ein Imperium vom Grundstein an
An dieser Last teilgenommen hätte
Wenn du dich mit dem Scheiß und den Knüppeln rumschlägst
Die dir jeder Penner unter die Füße wirft
Als ob er wüsste, was starke Nerven sind
Wenn alles am Arsch ist
Als ob er durch eigene Anstrengung
Den Weg gebahnt hätte, wo Dornen wuchsen
Dabei wurde der Weg vom Vater getrampelt
Der ihm süße Lebkuchenkrümel darauf gestreut hat
Bis zum Lebkuchenhaus, Geld zugesteckt
Kein Bemühen, etwas Wertvolles zu lernen
Sich auf dem Markt durchzusetzen
Ihre unterbewerteten Ideen, die Bengel
Wünschen sich die Aura eines Capo di tutti capi
Kaufen Fisstech und Čeko
Und spucken es aus wie am Fließband
Und das alles nur für ein beschissenes Image
Das sie um sich haben wollen
Du Fotze, wohl ein bisschen irre im Kopf

AJ, AJ und meine Bastarde, die kennen das
Verticken alles, was sie haben
Grüner Hain, Tschechien kann auch ein Paradies sein
AJ und meine Bastarde, die kennen das
Verticken alles, was sie haben
Grüner Hain, Tschechien kann auch ein Paradies sein
Vergiss den Fall
Wo du die Lebkuchenkrümel sammelst
Die auf dem Weg verstreut sind
Von Vater und Mutter
Alles machst du selbst
Immer dein eigener Herr
Tschechien kann auch ein Paradies sein, AJ

Hier geht es nicht um Geld
Nur eine falsche Geschichte von Wannabe's
Die versuchen, sich durchzusetzen
Und Respekt haben wollen, immer verdammt nochmal Respekt
Ich höre nur Respekt, Respekt
Aber keine Selbstreflexion
Ohne Vater wäre deine Tasche leer
Und jeder macht mit dir ein Geschäft
Weil er weiß, dass er dich ruhig verarschen kann
Du lässt dich ausnehmen
Nur weil du versuchst, dir selbst etwas zu beweisen
Ich kenne Jungs, die Kilos verticken
Haben bei Null angefangen, haben es getan, weil
Es keinen Ort gab, wohin sie zurückkehren konnten
Zwangsvollstreckung der Wohnung, Vater Spieler, Suff und Scheiße
Seit fünfzehn allein, für sich selbst hart schuften
Ignoranz für die Wichser, scheiß auf Minderwertigkeitskomplexe
Heute schaffen wir das, wir schauen nicht zurück
Wir starren der Realität in den Rachen
Und spüren die Reißzähne im Rücken
Und es gibt nichts zu verlieren, aber zu gewinnen
Können wir alles, was wir wollen
Wir unterdrücken unsere Triebe
Ignorieren die Angst, damit wir nicht leben
Den Rest unseres Lebens in Angst
Dass eines Tages der Tag kommt, an dem du auf dem Pflaster landest
Und sag, wohin tust du dann deine gesammelten Jordans
Von unten nach oben, durch Drogen Kapital machen
Daraus legales Business und dein eigener Kapitän sein
So schafft man Freiheit und keine falsche Geschichte
Aber was weißt du schon davon, wenn du einen Scheiß weißt
Was es bedeutet, aus der Scheiße zu kommen, du auserwähltes Kind
Du hast es überhaupt nicht nötig, dich in diesem Dreck herumzutreiben
Nur um dir eine Geschichte zu machen

AJ, AJ und meine Bastarde, die kennen das
Verticken alles, was sie haben
Grüner Hain, Tschechien kann auch ein Paradies sein
AJ und meine Bastarde, die kennen das
Verticken alles, was sie haben
Grüner Hain, Tschechien kann auch ein Paradies sein
Vergiss den Fall
Wo du die Lebkuchenkrümel sammelst
Die auf dem Weg verstreut sind
Von Vater und Mutter
Alles machst du selbst
Immer dein eigener Herr
Tschechien kann auch ein Paradies sein, AJ