Jickson - AJ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jickson - AJ




AJ
AJ
Pověz mi všechno co si slyšel
Расскажи мне всё, что слышала,
Povykládej jak to všechno votáčí
Объясни, как всё вертится,
Jen synáčkové rodičů
Просто сынки родителей,
Který maj firmy kde sou zaměstnaný
У которых фирмы, где они работают.
Přepálenej plat maj pocit
Завышенная зарплата, у них чувство,
Že svý prachy maj tvrdě vydřený
Что свои деньги они заработали тяжким трудом.
Svým přístupem k práci a cílevědomostí
Своим подходом к работе и целеустремленностью
Se cejtí bejt bohatí
Они чувствуют себя богатыми.
Každejch z nich se tváří
Каждый из них строит из себя,
Jako by věděl co znamená bejt ve hře
Будто знает, что значит быть в игре,
Jako by vybudoval holejma rukama
Будто построил голыми руками
Impérium od základního kamene
Империю с фундамента.
Účastnil se toho břemene
Участвовал в этом бремени,
Kdy řešíš ty sračky a klacky
Когда решаешь эти проблемы и препятствия,
Který ti kdejakej žebrák pod nohy přisere
Которые тебе какой-нибудь нищий под ноги нагадит.
Jako by věděl co je mít pevný nervy
Будто знает, что такое иметь крепкие нервы,
Když se všechno vysere
Когда всё летит к чертям.
Jako by vlastním úsilím
Будто собственными усилиями
Vyšlapal cestu tam kde rostlo trní
Проложил путь там, где росли тернии.
Přitom cesta vyšlapaná fotrem
Хотя путь проложен отцом,
Kterej mu nasypal na sladký drobky
Который насыпал ему на него сладкие крошки,
k perníkový chatrči love podstrčit
Вплоть до пряничного домика, подсунуть любовь.
Žádná snaha naučit se dělat něco hodnotnýho
Никакого стремления научиться делать что-то стоящее,
Na trhu se prosadit
На рынке пробиться.
Svý nápady nedoceněný fakani
Своими идеями недооцененные сопляки
Touží mít auru capo di tutti di capi
Жаждут иметь ауру capo di tutti capi.
Nakupujou Fisstech a Čeko
Покупают фис и чеку,
A chrlej to ven jak přes běžící pásy
И извергают это, как на конвейере.
A to všechno jen pro podělanou image
И всё это только ради хренового имиджа,
Kterou touží mít kolem sebe
Который жаждут иметь вокруг себя.
Píčo asi trochu na hlavu
Сука, наверное, немного с приветом.
AJ, AJ a zmrdi ty to znaj
Эй, эй, и мои ублюдки, вы это знаете,
Posellej všechno co maj
Продай всё, что есть,
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
Зелёный рай, Чехия может быть раем.
AJ a zmrdi ty to znaj
Эй, и мои ублюдки, вы это знаете,
Posellej všechno co maj
Продай всё, что есть,
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
Зелёный рай, Чехия может быть раем.
Zapomeň na případ
Забудь о случае,
Kdy sbíráš ty perníkový drobky
Когда собираешь эти пряничные крошки,
Který sou rozházený po cestě
Которые разбросаны по дороге
Od fotra a matky
От отца и матери.
Všechno si uděláš sám
Всё сделаешь сам,
Vždycky sám svůj pán
Всегда сам себе хозяин.
Čechy můžou bejt i ráj, AJ
Чехия может быть раем, эй.
Tady nejde vo prachy
Здесь дело не в деньгах,
Jen falešnej příběh wannabe′s
Просто фальшивая история wannabe's,
Co se snaží prosadit
Которые пытаются пробиться
A mít respekt pořád píčo respekt
И иметь уважение, постоянно, сука, уважение.
Slyšim jenom respekt, respekt
Слышу только уважение, уважение,
Ale sebereflexe žádná
Но саморефлексии никакой.
Bez fotra by byla tvoje kapsa prázdná
Без отца твой карман был бы пуст,
A každej s tebou udělá kšeft
И каждый с тобой заключит сделку,
Protože že klidně může omrdat
Потому что знает, что может тебя спокойно поиметь.
Necháš se oškubat
Дашь себя ободрать
Jen proto že se snažíš sám sobě něco dokázat
Только потому, что пытаешься себе что-то доказать.
Znám boys co sellej kila
Знаю парней, которые продают килограммы,
Začali od nuly, dělali to protože
Начинали с нуля, делали это, потому что
Nebylo se kam vrátit
Некуда было возвращаться.
Exekuce na byt, fotr gembler, chlast a sračky
Выселение из квартиры, отец-игрок, бухло и дерьмо.
Sám vod patnácti, za sebe jet těžký háky
Сам с пятнадцати, за себя тянуть тяжёлые лямки.
Ignor pro čuráky, srát na mindráky
Игнор для мудаков, плевать на комплексы.
Dneska to dokážeme nekoukáme zpátky
Сегодня мы это сделаем, не оглядываемся назад.
Realitě čumíme do chřtánu
Реальности смотрим в глотку
A cítíme tesáky v zádech
И чувствуем клыки в спине.
A neni co ztratit ale získat
И нечего терять, но приобрести
Můžeme všechno co chceme
Можем всё, что захотим.
Potlačujeme naše pudy
Подавляем наши инстинкты,
Ignorujeme strach, aby sme nežili
Игнорируем страх, чтобы не жить
Zbytek života ve strachu
Остаток жизни в страхе,
Že příde jednou den kdy okusíš si dlažbu
Что придёт однажды день, когда попробуешь асфальт.
A řekni kam pak dáš svý nasbíraný Jordany
И скажи, куда потом денешь свои собранные Jordan'ы?
Ze dna nahoru dělat skrz drogy kapitál
Со дна наверх делать капитал через наркотики,
Z toho legální byz a bejt svůj kapitán
Из этого легальный бизнес и быть своим капитаном.
Takhle se tvoří svoboda a ne falešnej příběh
Так создаётся свобода, а не фальшивая история.
Ale co ty o tom víš když víš hovno
Но что ты об этом знаешь, когда знаешь ни хрена,
Co to znamená začínat od hovna ty vyvolený dítě
Что значит начинать с говна, ты, избранное дитя.
Nemáš vůbec zapotřebí se motat v týhletý špíně
Тебе совсем не нужно возиться в этой грязи
Jen aby sis udělal příběh
Только для того, чтобы создать себе историю.
AJ, AJ a zmrdi ty to znaj
Эй, эй, и мои ублюдки, вы это знаете,
Posellej všechno co maj
Продай всё, что есть,
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
Зелёный рай, Чехия может быть раем.
AJ a zmrdi ty to znaj
Эй, и мои ублюдки, вы это знаете,
Posellej všechno co maj
Продай всё, что есть,
Zelenej háj Čechy můžou bejt i ráj
Зелёный рай, Чехия может быть раем.
Zapomeň na případ
Забудь о случае,
Kdy sbíráš ty perníkový drobky
Когда собираешь эти пряничные крошки,
Který sou rozházený po cestě
Которые разбросаны по дороге
Od fotra a matky
От отца и матери.
Všechno si uděláš sám
Всё сделаешь сам,
Vždycky sám svůj pán
Всегда сам себе хозяин.
Čechy můžou bejt i ráj, AJ
Чехия может быть раем, эй.





Writer(s): Jickson


Attention! Feel free to leave feedback.