Jickson - Overachiever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jickson - Overachiever




Overachiever
Overachiever
Decky navařil ten beat, yeaa
Decky a fait ce beat, yeaa
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
No tak sleduj jak se točí kola v hustym dýmu
Alors regarde comment mes roues tournent dans la fumée épaisse
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
Jestli budou srát tak sfouknu jim z plachet vítr
Si tu veux me faire chier, je vais te faire perdre le vent de tes voiles
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
No tak sleduj jak se točí kola v hustym dýmu
Alors regarde comment mes roues tournent dans la fumée épaisse
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
Jestli budou srát tak sfouknu jim z plachet vítr
Si tu veux me faire chier, je vais te faire perdre le vent de tes voiles
Jedu jako pětkovej beamer v Mku
Je roule comme une grosse berline dans le Mku
Neda se zastavit to co se jednou
Impossible d'arrêter ce qui a une fois
Urvalo z řetězu a je teď venku
Échappé de sa chaîne et est maintenant dehors
Od Zrození Draka
Depuis la naissance du Dragon
Jedu sem Katashi Hikaru
Je suis ici Katashi Hikaru
Stály světlo na cestě
La lumière s'est arrêtée sur mon chemin
Me dostává do varu
Me met en ébullition
Jadernou fůzi v sobě držím jak Tokamak
Je garde la fusion nucléaire en moi comme un Tokamak
Kolem aura tak hutná
Autour de moi une aura si dense
Že každá coura zkouší na počkání omakat
Que chaque coureur la teste au moment même
Bacha na psy, jsou moje ostraha
Attention à mes chiens, ils sont ma garde
Pro velký ryby jsi jenom potrava
Pour les gros poissons, tu n'es que nourriture
Nezkoušej cvičit semnou z leva do prava
N'essaie pas de t'entraîner avec moi de gauche à droite
V mym tempu čeká jen srdeční zástava
À mon rythme, il ne t'attend qu'un arrêt cardiaque
A si ready na svuj funerál?
Et es-tu prêt pour ton enterrement?
Rozjebu to celý jako Candy Crush
Je vais tout démolir comme Candy Crush
Stačí mi jedna sesh aby si pochopil
Il me suffit d'une séance pour que tu comprennes
Že tady diktuju, zatím co ty rýmuješ
Que je dicte ici, pendant que tu rhymes
Nevím odkud seš, kde ses tu vzal
Je ne sais pas d'où tu viens, d'où tu es venu
Ale sem každopádně ready nato dochcat dál
Mais je suis prêt à aller plus loin
Můj rap uzrál, našel sem jak Indy grál
Mon rap a mûri, j'ai trouvé le Graal comme Indy
A teď ho plním vínem z plodů který musely zrát
Et maintenant je le remplis de vin des fruits qui ont mûrir
Nejsem ničí poskok ani lídr můžu to srát
Je ne suis ni le pantin de personne, ni le leader, je peux me foutre de ça
Jednou mi napište na hrob
Un jour, écrivez sur ma tombe
Vždy Sám Sobě Král
Toujours Roi de lui-même
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
Teď posloucháš desku co stackuje love na novej beamer
Tu écoutes maintenant le disque qui empile l'amour sur une nouvelle grosse berline
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
Jestli budou srát tak sfouknu jim z plachet vítr
Si tu veux me faire chier, je vais te faire perdre le vent de tes voiles
Sem ten černéj kůň na žlutym poli
Je suis le cheval noir dans un champ jaune
Giorgio Borteli, Overachiever
Giorgio Borteli, Overachiever
Jedu si pro to jak Biturbo Alpina
Je vais chercher ça comme une Alpina Biturbo
Flow boostuje maximal stamina
Le flux booste la stamina maximale
Bary se ze hrnou jak lavina
Les barres me tombent dessus comme une avalanche
Nejde zastavit to co se dalo do pohybu
Impossible d'arrêter ce qui a été mis en mouvement
Sem tak heavy že je kolem světlo v ohybu
Je suis tellement lourd que la lumière est pliée autour de moi
Ha, říkej mi Yokozuna
Ha, appelle-moi Yokozuna
Jdeme vydělávat štosy tlustý jako sumo
On va gagner des tas gros comme des sumos
Ha, je píčovina,nenadiktovat si ty správny sumy
Ha, c'est une connerie de ne pas dicter les bons montants
Mám všechny ty věci k dispozici
J'ai toutes ces choses à ma disposition
Ze svý pozice dávno nemusím
De ma position, je n'ai plus besoin depuis longtemps
Čekat na termíny volnýho studia
D'attendre les rendez-vous du studio libre
Nemám potřebu nikomu nic
Je n'ai plus besoin de prouver quoi que ce soit à personne
A hlavně sobě, něco dokazovat
Et surtout à moi-même, quelque chose à prouver
Ha, sem nikdy nehonil clout
Ha, je n'ai jamais chassé le clout
Si radši budu honit kokota
Je vais plutôt me masturber
Nečekám v holinách příjde potopa
Je n'attends pas dans des bottes que le déluge arrive
Jen prachama od zdola, narvaná stodola
Juste de l'argent du bas, une grange pleine
Narvaná šempura
Pleine de singes
Jestli máš pocit že utíkaj ti love
Si tu as l'impression que ton amour s'enfuit
Tak zkus běžet za nima
Alors essaie de courir après
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
No tak sleduj jak se točí kola v hustym dýmu
Alors regarde comment mes roues tournent dans la fumée épaisse
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
Jestli budou srát tak sfouknu jim z plachet vítr
Si tu veux me faire chier, je vais te faire perdre le vent de tes voiles
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
No tak sleduj jak se točí kola v hustym dýmu
Alors regarde comment mes roues tournent dans la fumée épaisse
sem Overachiever jedu jako pětkovej beamer
Je suis Overachiever, je roule comme une grosse berline
Jestli budou srát tak sfouknu jim z plachet vítr
Si tu veux me faire chier, je vais te faire perdre le vent de tes voiles
Vítr
Vent






Attention! Feel free to leave feedback.