Jickson - Vějíře - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jickson - Vějíře




Vějíře
Éventails
Tři Ypsilony můj emblém...
Trois Ypsilons mon emblème...
Sem Jimmy D ten co nespí
Je suis Jimmy D celui qui ne dort pas
Oni chtěli by feat ale maj v kapse drobný
Ils voulaient un feat mais ils ont de la monnaie dans leur poche
Moje crew je Yzo Empír
Mon crew est Yzo Empír
Každej zmrd to
Chaque connard le sait déjà
Že když procházím v temný ulici
Que quand je traverse dans des rues sombres
Jako billboard zářím
Je brille comme un panneau d'affichage
Sem klasika jak Hideo Kojima (Kojima)
Je suis un classique comme Hideo Kojima (Kojima)
sem tlustej nebo hubenej
Que je sois gros ou mince
Buchty ze chcípaj
Les filles se meurent pour moi
Nedýchaj a poskoci nasraně típaj svý cíga
Elles ne respirent pas et sautent en colère, tapant sur leurs clopes
Sem jiná třída hoes zapomínaj
Je suis une autre classe, les filles oublient
Čí kapsu že to vlastně ždímaj
La poche de qui elles essaient de vider en fait
Chtěli by teď ve číst
Elles voudraient me lire maintenant
Zabrzdi krok otoč se zpátky
Freine ton pas, retourne en arrière
Když hodnotíš obsah podle obalu
Quand tu juges le contenu par l'emballage
Ale nevíš co je mezi řádky
Mais tu ne sais pas ce qu'il y a entre les lignes
Táhněte zpátky zpátky
Retournez en arrière, en arrière
Sviňskym krokem pijavice zpátky
Avec des pas de porc, des sangsues en arrière
Nejsem chodící mindrák
Je ne suis pas un complexe ambulant
Co se rozprodává na splátky
Qui se vend par versements
Kde ste byly když sem si říkal Sensei Lásky
étiez-vous quand je me faisais appeler Sensei L'amour
Dělat love jebat na kurvy
Faire l'amour, se foutre des putes
Počítat všechny ty částky
Compter toutes ces sommes
Takže jestli chceš bejt moje Gejša
Donc si tu veux être ma Geisha
Musíš mít svůj vlastní vějíř peněz
Tu dois avoir ton propre éventail d'argent
Stack co mám ve svěráku
Stack que j'ai dans ma pince
Hodlám prohýřit za sebe
Je compte le gaspiller pour moi
Neprodávám nic co by nechtěli
Je ne vends rien que les gens ne voudraient pas
Tak nevim proč se sereš
Donc je ne sais pas pourquoi tu t'énerves
Do mejch zájmů je ti hovno
Mes intérêts te concernent pas
Tak nevím kde tu drzost bereš
Donc je ne sais pas tu prends cette audace
Nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
Tak nečekej vode nic (nic)
Alors ne t'attends pas à rien de moi (rien)
Nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
Tak nečekej vode nic (nic)
Alors ne t'attends pas à rien de moi (rien)
nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
S kilem na prdeli je klid
Avec un kilo sur le cul, c'est tranquille
Dělám si svý vějíře peněz
Je fais mes propres éventails d'argent
Svý vlastní vějíře peněz
Mes propres éventails d'argent
Nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
Tak nečekej vodemě nic
Alors ne t'attends pas à rien de moi
Dělej si svý vějíře peněz
Fais tes propres éventails d'argent
Svý vlastní vějíře peněz
Tes propres éventails d'argent
Hraju to jak Dostihy a Sázky
Je joue comme des Courses et Paris
Sedřu tu klisnu do cíle
Je vais me faire chier la jument jusqu'à la ligne d'arrivée
Pomocí píle a talentu budu mít
Avec du travail acharné et du talent, j'aurai bientôt
Brzo na svym účtě ryto
De la monnaie sur mon compte
Kouzelník Žito sme k tomu blízko
Le magicien Žito, on est pas loin
Ale ty pořád necejtíš to smutnej příběh
Mais tu ne sens toujours pas cette triste histoire
O kterym napíšu možná jednou R&B-čko
Sur laquelle j'écrirai peut-être un R&B un jour
Všichni se pořád ptaj
Tout le monde me pose toujours la même question
Jiří co to stojí
Jiří, combien ça te coûte
Co je ti kurva po tym
Qu'est-ce que ça te fout
Rány se dřív nebo později zahojí
Les blessures finiront par guérir tôt ou tard
Pokud je nebudeš sypat solí, sypat solí
Si tu ne les saoules pas de sel, de sel
Ale to ti nikdo z mejch lidí nedovolí
Mais personne de mes gens ne te le permettra
Koruna je nejtvrdší
La couronne est la plus dure
Když chrastí u v kapse
Quand elle grince dans ma poche
Netrap se a stav se
Ne te fais pas de soucis et viens
Ty neschopáku na úřadu práce
Toi, incapable au bureau de l'emploi
Zaměstnat se jako půlka
Emploi comme la moitié
Týhle zlatý generace
De cette génération dorée
Pochop že když nic neděláš
Comprends que si tu ne fais rien
Tak nikdy nebudeš sám svůj vládce
Alors tu ne seras jamais ton propre maître
Dělám to dlouho a ne krátce
Je le fais depuis longtemps et pas un peu
A je potřeba to víno stáčet
Et il faut mettre ce vin en bouteille
Neopíjet se planou slávou
Ne pas s'enivrer de gloire vide
A nenechat se vláčet
Et ne pas se laisser entraîner
Bejt láčes připravenej
Sois un lâche prêt
Na zmrdy klidně nakráčet
A marcher sur des connards sans hésiter
Vypáčit z nich všechno co ti patří
Soutire-leur tout ce qui t'appartient
A pak páčko
Et puis le pied de biche
Neprodávám nic co by nechtěli
Je ne vends rien que les gens ne voudraient pas
Tak nevim proč se sereš
Donc je ne sais pas pourquoi tu t'énerves
Do mejch zájmů je ti hovno
Mes intérêts te concernent pas
Tak nevím kde tu drzost bereš
Donc je ne sais pas tu prends cette audace
Nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
Tak nečekej vode nic (nic)
Alors ne t'attends pas à rien de moi (rien)
Nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
Tak nečekej vode nic (nic)
Alors ne t'attends pas à rien de moi (rien)
nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
S kilem na prdeli je klid
Avec un kilo sur le cul, c'est tranquille
Dělám si svý vějíře peněz
Je fais mes propres éventails d'argent
Svý vlastní vějíře peněz
Mes propres éventails d'argent
Nechci po tobě nic (nic)
Je ne veux rien de toi (rien)
Tak nečekej odemě nic
Alors ne t'attends pas à rien de moi
Dělej si svý vějíře peněz
Fais tes propres éventails d'argent
Svý vlastní vějíře peněz
Tes propres éventails d'argent





Writer(s): Jickson


Attention! Feel free to leave feedback.