Jid Durano feat. Ron Henley - AIGHT! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jid Durano feat. Ron Henley - AIGHT!




AIGHT!
Хорошо!
Nah nah
Неа, неа
Nah nah
Неа, неа
Wish I′ll be alright now
Надеюсь, теперь все будет хорошо
Will I be alright now
Будет ли теперь все хорошо?
Even after all this money I've been getting
Даже после всех этих денег, которые я получаю
Why can′t things just be alright now
Почему все не может быть просто хорошо сейчас?
Wish I'm alright now
Хотел бы, чтобы сейчас все было хорошо
Wanna be alright now
Хочу, чтобы сейчас все было хорошо
Yeah yeah
Да, да
Ey (ey)
Эй (эй)
Ey
Эй
Back when I was twelve
Еще когда мне было двенадцать
Don't even know what to write about yeah
Даже не знал, о чем писать, да
Never introduced to what this life is all about yeah
Никогда не понимал, что это за жизнь, да
And she never made me feel that things can turn around yeah
И она никогда не давала мне почувствовать, что все может измениться, да
I was so accustomed to the life that she provided
Я так привык к жизни, которую она обеспечивала
Suddenly I lost her and my life just went around yeah
Внезапно я потерял ее, и моя жизнь перевернулась, да
Started my own business I was fifteen I′ve been grinding
Начал свой бизнес, мне было пятнадцать, я пахал
I made 50K a month and life was really aight yeah
Я зарабатывал 50 тысяч в месяц, и жизнь была действительно хороша, да
Met new friends and homies were like brothers they alright yeah
Встретил новых друзей, и приятели были как братья, они были в порядке, да
I spent way too much and never thought I need the money
Я тратил слишком много и никогда не думал, что мне нужны деньги
Business fell around and trying to make things go alright yeah
Бизнес рухнул, и я пытаюсь все наладить, да
Regretted what I did still trying to make things go alright yeah
Сожалею о том, что сделал, все еще пытаюсь все наладить, да
Now on my a game but realized it ain′t bout the money
Теперь я в игре, но понял, что дело не в деньгах
I feel like shit yeah
Мне хреново, да
Been up all night yeah
Не спал всю ночь, да
Can't sleep at night (night)
Не могу спать по ночам (ночам)
I think I′m helpless
Думаю, я беспомощен
But gotta fight yeah (yeah yeah)
Но должен бороться, да (да, да)
Really i'm fighting
Я действительно борюсь
Ey
Эй
Wish I′ll be alright now
Надеюсь, теперь все будет хорошо
Will I be alright now
Будет ли теперь все хорошо?
Even after all this money I've been getting
Даже после всех этих денег, которые я получаю
Why can′t things just be alright now
Почему все не может быть просто хорошо сейчас?
Wish I'm alright now
Хотел бы, чтобы сейчас все было хорошо
Wanna be alright now
Хочу, чтобы сейчас все было хорошо
Yeah yeah
Да, да
Ya'll acting foolish
Вы ведете себя глупо
While I make a killing
Пока я зарабатываю
And I gotta do this
И я должен это делать
But they don′t get it don′t get
Но они не понимают, не понимают
Now I wish I'll be alright now
Теперь я надеюсь, что у меня все будет хорошо
Wish I′m alright now
Хотел бы, чтобы сейчас все было хорошо
'Cause I′m alright now
Потому что у меня все хорошо сейчас
'Cause I′m alright
Потому что у меня все хорошо
I'm alright
У меня все хорошо
Ako yung tipo ng kaklase na mahilig manungay
Я тот тип одноклассника, который любит дремать
Sa taas ang mga matay nagiging mapungay
Глаза смотрят вверх, становятся сонными
Kung umibig ay tunay
Когда люблю, то по-настоящему
Nagbibigay-pugay
Отдаю дань уважения
Sa kahon na puti't itim nagbibigay kulay
В черно-белую коробку добавляю цвет
Kung gusto mo ng tunay na solid pwes
Если ты хочешь настоящего, крепкого, ну
Akoy hinubog
Меня вылепили
Pilit dinurog sa ilalim ng hydraulic press
Пытались раздавить под гидравлическим прессом
Istilo ko′y gawa sa chromium
Мой стиль сделан из хрома
Ako yung tropa mong tagagising ng diwang lango sa Dormicom
Я тот твой друг, который будит разум, опьяненный Дормикомом
Tsob, tsa, tagilid, akin, ibang klaseng excitement
Чмок, чмок, на бок, мой, особый вид возбуждения
Nu′ng muli kong mahawakan yung sign pen
Когда я снова взял в руки маркер
Pilitin man nilakong yupiin sa ilalim
Даже если они попытаются меня сломать
Di man metal ngunit sintibay ng Tungsten
Пусть я не металл, но прочен, как вольфрам
Times ten
Умноженный на десять
Wish I'll be alright now
Надеюсь, теперь все будет хорошо
Will I be alright now
Будет ли теперь все хорошо?
Even after all this money I′ve been getting
Даже после всех этих денег, которые я получаю
Why can't things just be alright now
Почему все не может быть просто хорошо сейчас?
Wish I′m alright now
Хотел бы, чтобы сейчас все было хорошо
Wanna be alright now
Хочу, чтобы сейчас все было хорошо
Yeah yeah
Да, да
Ya'll acting foolish
Вы ведете себя глупо
While I make a killing
Пока я зарабатываю
And I gotta do this
И я должен это делать
But they don′t get it don't get
Но они не понимают, не понимают
Now I wish I'll be alright now
Теперь я надеюсь, что у меня все будет хорошо
Wish I′m alright now
Хотел бы, чтобы сейчас все было хорошо
′Cause I'm alright now
Потому что у меня все хорошо сейчас
′Cause I'm alright
Потому что у меня все хорошо
I′m alright
У меня все хорошо
Gussy got the sauce
У Гасси есть соус
Blacksheep
Blacksheep





Writer(s): Jid Durano, Ron Henley

Jid Durano feat. Ron Henley - Homesick - EP
Album
Homesick - EP
date of release
16-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.