Jida feat. Kate Kim - Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jida feat. Kate Kim - Low




Low
Bas
Clear, as the ocean lights
Clair, comme les lumières de l'océan
You're looking through my soul
Tu regardes à travers mon âme
I feel every breath around me
Je sens chaque souffle autour de moi
Calm and the ocean lies
Calme et l'océan se couche
You got me sinking low
Tu me fais sombrer
I lost every breath around you
J'ai perdu chaque souffle autour de toi
Stay still, let me feel that flow
Reste immobile, laisse-moi sentir ce flux
It's brushing through my skin
Il caresse ma peau
I feel electricity in me
Je sens de l'électricité en moi
You have me sinking low
Tu me fais sombrer
I suffocate until everything I see is tainted blue
J'étouffe jusqu'à ce que tout ce que je vois soit teinté de bleu
You make my whole world just disappear
Tu fais disparaître tout mon monde
You have me falling down till I drown away
Tu me fais tomber jusqu'à ce que je me noie
But when I see the stars they shine on me
Mais quand je vois les étoiles, elles brillent sur moi
You make them dance all night along the wave
Tu les fais danser toute la nuit le long de la vague
You have me sinking low
Tu me fais sombrer
Down, goes my heart
Vers le bas, mon cœur s'enfonce
Beats syncing to your flow
Les battements se synchronisent à ton flux
As it diminishes down
Alors qu'il diminue
To your tempo and lower
À ton tempo et plus bas
Cast me away to a shore
Jette-moi sur une rive
When theres nowhere left to go
Quand il n'y a plus nulle part aller
I'll find my way right back to you
Je trouverai mon chemin pour revenir à toi
You have me sinking low
Tu me fais sombrer
You have me sinking low
Tu me fais sombrer
You make my whole world just disappear
Tu fais disparaître tout mon monde
You have me falling down till I drown away
Tu me fais tomber jusqu'à ce que je me noie
But when I see the stars they shine on me
Mais quand je vois les étoiles, elles brillent sur moi
You make them dance all night along the wave
Tu les fais danser toute la nuit le long de la vague
You make my whole world
Tu fais disparaître tout mon monde
You have me falling down
Tu me fais tomber
And when I see the stars
Et quand je vois les étoiles
You make them dance all night
Tu les fais danser toute la nuit
Clear, as the ocean lights
Clair, comme les lumières de l'océan
I thought they were the stars
Je pensais que c'était les étoiles
I see no light around me
Je ne vois aucune lumière autour de moi
Calm and the ocean lies
Calme et l'océan se couche
No, I knew from the start
Non, je le savais dès le début
I hear no sound around me
Je n'entends aucun son autour de moi





Writer(s): Jida

Jida feat. Kate Kim - Low
Album
Low
date of release
15-12-2019

1 Low


Attention! Feel free to leave feedback.