Lyrics and translation Jida feat. Rachel Lim - Starlight

Starlight

I wish you could be where and when I want
Find you in New York, London to Seoul
We'll see all the cities day and night
You can be the reason I feel alright

I wanna go higher
To a different galaxy, I'm there
Come, be my pilot
Anywhere we would find us together

But it's not the starlighted city
Nor was it the breeze that got me singing
No other sceneries had me feeling
It's you that got me feeling

You can take me higher
High enough for us to disappear
Never I have felt so right before
You and I, we're what I'm looking for
You take me higher
Way past the sky you shine brighter
Can't be more mesmerised by your
Eyes like the stars, I fall deeper

You can take me higher
High enough for us to disappear
Never I have felt so right before
You and I, we're what I'm looking for
You take me higher
Way past the sky you shine brighter
Can't be more mesmerised by your
Eyes like the stars, I fall deeper
You can take me higher

But it's not the starlighted city
Nor was it the breeze that got me singing
No other sceneries had me feeling
It's you that got me feeling

You can take me higher
High enough for us to disappear
Never I have felt so right before
You and I, we're what I'm looking for
You take me higher
Way past the sky you shine brighter
Can't be more mesmerised by your
Eyes like the stars, I fall deeper

But it's not starlighted city (you can take me higher)
(High enough for us to disappear)
Nor was it the breeze that got me singing (never have I felt so right before)
(You and I, we're what I'm looking for)
No other sceneries had me feeling (you take me higher)
(Way past the sky you shine brighter)
It's you that got me feeling
(Eyes, like the stars, I fall deeper)
No, it's not the starlighted city

Звёздный свет

Жаль, что ты не можешь быть там, где и когда я хочу
Найти тебя в Нью-Йорке, Лондоне, Сеуле
Мы увидим все города днем и ночью
Ты можешь быть причиной того, что я чувствую себя хорошо

Я хочу подняться выше
В другую галактику, я уже там
Пойдём, будь моим пилотом
Где бы мы ни оказались вместе

Но дело не в городе, залитом звёздным светом
И не в лёгком ветре, что заставил меня петь
Никакие другие пейзажи не вызывали во мне таких чувств
Это ты заставляешь меня чувствовать это

Ты можешь поднять меня выше
Достаточно высоко, чтобы мы исчезли
Никогда раньше я не чувствовала себя так хорошо
Ты и я - вот кого я ищу
Ты поднимаешь меня выше
Выше неба, ты сияешь ярче
Не могу не быть загипнотизированной твоими
Глазами, как звёзды, я падаю всё глубже

Ты можешь поднять меня выше
Достаточно высоко, чтобы мы исчезли
Никогда раньше я не чувствовала себя так хорошо
Ты и я - вот кого я ищу
Ты поднимаешь меня выше
Выше неба, ты сияешь ярче
Не могу не быть загипнотизированной твоими
Глазами, как звёзды, я падаю всё глубже
Ты можешь поднять меня выше

Но дело не в городе, залитом звёздным светом
И не в лёгком ветре, что заставил меня петь
Никакие другие пейзажи не вызывали во мне таких чувств
Это ты заставляешь меня чувствовать это

Ты можешь поднять меня выше
Достаточно высоко, чтобы мы исчезли
Никогда раньше я не чувствовала себя так хорошо
Ты и я - вот кого я ищу
Ты поднимаешь меня выше
Выше неба, ты сияешь ярче
Не могу не быть загипнотизированной твоими
Глазами, как звёзды, я падаю всё глубже

Но дело не в городе, залитом звёздным светом (ты можешь поднять меня выше)
(Достаточно высоко, чтобы мы исчезли)
И не в лёгком ветре, что заставил меня петь (никогда раньше я не чувствовала себя так хорошо)
(Ты и я - вот кого я ищу)
Никакие другие пейзажи не вызывали во мне таких чувств (ты поднимаешь меня выше)
(Выше неба, ты сияешь ярче)
Это ты заставляешь меня чувствовать это
(Глаза, как звёзды, я падаю всё глубже)
Нет, дело не в городе, залитом звёздным светом