Lyrics and translation Jidenna feat. Bootsy Collins - SAFE (feat. Bootsy Collins)
I'd
just
like
to
say
that
uh
J'aimerais
juste
dire
que
euh
If
you
can
come
close
Si
tu
peux
t'approcher
I'm
only
safe
when
I'm
with
you
baby
Je
ne
suis
en
sécurité
que
quand
je
suis
avec
toi
ma
chérie
Ooooh
Ooooh
Sunday
Morning
Dimanche
matin
Shot
through
my
window
Tiré
à
travers
ma
fenêtre
My
baby's
gorgeous
Ma
chérie
est
magnifique
Look
at
my
kinfolk
Regarde
ma
famille
Ooooh
Ooooh
I
think
today
I
might
just
go
outside
Je
pense
qu'aujourd'hui
je
vais
peut-être
sortir
Oooh
Oooh
I
think
I'll
take
some
chocolate
for
a
ride
Je
pense
que
je
vais
emmener
du
chocolat
en
balade
Man
this
world
is
going
crazy
Ce
monde
devient
fou
Can't
nobody
say
what's
true
Personne
ne
peut
dire
ce
qui
est
vrai
If
we
get
our
reparations
Si
nous
obtenons
nos
réparations
I'll
just
lay
right
here
with
you
Je
vais
juste
rester
ici
avec
toi
Cuz
Parce
que
Oooh
I'm
Oooh
je
suis
I'm
only
saaaafffeee
Je
ne
suis
en
sécurité
que
I'm
only
Safe
Je
suis
en
sécurité
que
When
I'm
insssiiiddee
Quand
je
suis
à
l'intérieur
You
Toi
When
I'm
Inssiideee
Quand
je
suis
à
l'intérieur
Oooh
I'm
Oooh
je
suis
I'm
only
saaaafffeee
Je
ne
suis
en
sécurité
que
When
I'm
insssiiiddee
Quand
je
suis
à
l'intérieur
You
Toi
So
come
here
Alors
viens
ici
I
think
lowkey
that
I
can
tell
yeah
Je
pense
en
douce
que
je
peux
dire
oui
I
can
feel
you're
number
one
Je
sens
que
tu
es
numéro
un
Ain't
think
I'd
ever
feel
like
home
Je
ne
pensais
pas
me
sentir
un
jour
chez
moi
You
pull
the
trigger
on
my
gun
Tu
tires
la
gachette
sur
mon
arme
Swankafornia
Swankafornia
Outside
my
window
Devant
ma
fenêtre
Start
the
caaaarrr
Démarre
la
caaaarrr
Are
you
ready
to
go
Es-tu
prête
à
y
aller
Oooh
baby
Oooh
bébé
Oh
baby
you
ain't
gotta
make
those
eyes
Oh
bébé
tu
n'as
pas
besoin
de
faire
ces
yeux
I
was
gonna
get
some
air
J'allais
prendre
l'air
M'on
the
way
to
go
outside
Je
suis
sur
le
point
de
sortir
This
world
is
going
crazy
Ce
monde
devient
fou
Can't
nobody
say
what's
true
Personne
ne
peut
dire
ce
qui
est
vrai
If
we
get
our
reparations
Si
nous
obtenons
nos
réparations
I'll
just
lay
right
here
with
you
Je
vais
juste
rester
ici
avec
toi
Cuz
Parce
que
Oooh
I'm
Oooh
je
suis
I'm
only
saaaafffeee
Je
ne
suis
en
sécurité
que
When
I'm
insssiiiddee
Quand
je
suis
à
l'intérieur
When
I'm
Inside
Quand
je
suis
à
l'intérieur
You
Toi
Oooh
I'm
Oooh
je
suis
I'm
only
saaaafffeee
Je
ne
suis
en
sécurité
que
When
I'm
insssiiiddee
Quand
je
suis
à
l'intérieur
You
Toi
(Vocal
melodies)
(Mélodies
vocales)
You
know
I
got
you
on
my
mind
Tu
sais
que
tu
es
dans
ma
tête
I
just
wanna
spend
more
time
with
you
J'ai
juste
envie
de
passer
plus
de
temps
avec
toi
You're
the
most
interesting
woman
on
the
planet
Tu
es
la
femme
la
plus
intéressante
de
la
planète
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.