Jidenna feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena - Safari (feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena) - translation of the lyrics into German

Safari (feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena) - Jidenna , St. Beauty , Janelle Monáe translation in German




Safari (feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena)
Safari (feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena)
Aa ra bap ba ba ba da da ah
Aa ra bap ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da
Ba da bop ba ba ba da da
Ba da bop ba ba ba
Ba da bop ba ba ba
We all on a totem pole
Wir sind alle auf einem Totempfahl
Some are high and some are low, in their soul
Einige sind hoch, einige tief, in ihrer Seele
Lord let me know
Herr, lass es mich wissen
Is there something I should know?
Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
Let me know!
Lass es mich wissen!
Shit's getting weird now
Es wird gerade seltsam
Goin' down the rabbit hole
Gehe den Kaninchenbau hinunter
Feel a little whisper
Spüre ein kleines Flüstern
See the animal in your soul
Sehe das Tier in deiner Seele
And we sound like hyenas
Und wir klingen wie Hyänen
Anybody seen my phone?
Hat jemand mein Handy gesehen?
Feel better here with Sheena
Fühle mich besser hier mit Sheena
I'm gonna keep her close
Ich werde sie nah halten
Bookmarks all up in Safari
Lesezeichen überall in Safari
They don't want me going too far
Sie wollen nicht, dass ich zu weit gehe
Bookmarks all up in Safari
Lesezeichen überall in Safari
Cuz my old jawns tryna keep tabs on me
Weil meine alten Sachen versuchen, mich im Auge zu behalten
Yeah my old jawns tryna keep tabs on me
Ja, meine alten Sachen versuchen, mich im Auge zu behalten
Don't worry bout the cost cuz the tab's on me
Mach dir keine Sorgen um die Kosten, denn ich übernehme
Shots for the tribe cuz the tabs on me
Shots für den Stamm, denn ich übernehme
Even feds want a shot, keeping tabs on me
Sogar die Feds wollen einen Shot, behalten mich im Auge
It's getting wild - Safari
Es wird wild - Safari
Yeah the shit getting wild - Safari
Ja, der Scheiß wird wild - Safari
And we blowin' on loud - Safari
Und wir rauchen laut - Safari
Cause the shit's getting wild - Safari
Weil der Scheiß wild wird - Safari
Safari
Safari
I was out there in Safari, livin'
Ich war da draußen in Safari, lebend
I was out there acting naughty, sinnin'
Ich war da draußen frech, sündigend
Givin' you a L is a hobby, winnin'
Dir ein L zu geben ist ein Hobby, gewinnend
Then I dive down in her body, swimmin'
Dann tauche ich in ihren Körper, schwimmend
And we don't wanna think
Und wir wollen nicht denken
We just wanna dance all round the fire naked
Wir wollen nur nackt ums Feuer tanzen
We just wanna drank fornicatin' in the wild
Wir wollen nur trinken, wild herumhuren
We just wanna loudy up with the freedom of our childhood
Wir wollen nur laut sein mit der Freiheit unserer Kindheit
Cowabunga!
Cowabunga!
Baby we ain't gettin no younger
Baby, wir werden nicht jünger
It get wild in the land down under
Es wird wild im Land da unten
And in the wild every woman is a hunter
Und in der Wildnis ist jede Frau eine Jägerin
And do you want ta?
Und willst du?
Do you wanna take a trip with us?
Willst du eine Reise mit uns machen?
Mushroom tea gettin' lit wit us
Pilztee wird lustig mit uns
It's ok baby you can strip wit us
Es ist okay, Baby, du kannst dich bei uns ausziehen
No one gonna know what you did with us
Niemand wird wissen, was du mit uns gemacht hast
Bookmarks all up in Safari
Lesezeichen überall in Safari
They don't want me going too far
Sie wollen nicht, dass ich zu weit gehe
Bookmarks all up in Safari
Lesezeichen überall in Safari
Cuz my old jawns tryna keep tabs on me
Weil meine alten Sachen versuchen, mich im Auge zu behalten
Yeah my old jawns tryna keep tabs on me
Ja, meine alten Sachen versuchen, mich im Auge zu behalten
Don't worry bout the cost cuz the tabs on me
Mach dir keine Sorgen um die Kosten, denn ich übernehme
Shots for the tribe cuz the tabs on me
Shots für den Stamm, denn ich übernehme
Even feds want a shot, keeping tabs on me
Sogar die Feds wollen einen Shot, behalten mich im Auge
It's getting wild - Safari
Es wird wild - Safari
Yeah the shit getting wild - Safari
Ja, der Scheiß wird wild - Safari
And we blowin' on loud - Safari
Und wir rauchen laut - Safari
Cause the shit's getting wild - Safari
Weil der Scheiß wild wird - Safari
Safari
Safari
Tonight she gonna try something for the very first time
Heute Nacht wird sie etwas zum ersten Mal ausprobieren
Tonight she might do her very first crime
Heute Nacht könnte sie ihr erstes Verbrechen begehen
Aa ra bap ba ba ba da da ah
Aa ra bap ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
It's getting wild - Safari
Es wird wild - Safari
Yeah the shit getting wild - Safari
Ja, der Scheiß wird wild - Safari
And we blowin' on loud - Safari
Und wir rauchen laut - Safari
Cause the shit's getting wild - Safari
Weil der Scheiß wild wird - Safari
Safari
Safari
(End)
(Ende)





Writer(s): Jon Webb, Janelle Monae Robinson, Andrew Horowitz, Laconte Tennant, Nana Kwabena Tuffuor, Jidenna Mobisson


Attention! Feel free to leave feedback.