Lyrics and translation Jidenna feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena - Safari (feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena)

Safari (feat. Janelle Monáe, St. Beauty & Nana Kwabena)

Aa ra bap ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da
Ba da bop ba ba ba
We all on a totem pole
Some are high and some are low, in their soul
Lord let me know
Is there something I should know?
Let me know!
Shit's getting weird now
Goin' down the rabbit hole
Feel a little whisper
See the animal in your soul
And we sound like hyenas
Anybody seen my phone?
Feel better here with Sheena
I'm gonna keep her close
Bookmarks all up in Safari
They don't want me going too far
Bookmarks all up in Safari
Cuz my old jawns tryna keep tabs on me
Yeah my old jawns tryna keep tabs on me
Don't worry bout the cost cuz the tab's on me
Shots for the tribe cuz the tabs on me
Even feds want a shot, keeping tabs on me
It's getting wild - Safari
Yeah the shit getting wild - Safari
And we blowin' on loud - Safari
Cause the shit's getting wild - Safari
Safari
I was out there in Safari, livin'
I was out there acting naughty, sinnin'
Givin' you a L is a hobby, winnin'
Then I dive down in her body, swimmin'
And we don't wanna think
We just wanna dance all round the fire naked
We just wanna drank fornicatin' in the wild
We just wanna loudy up with the freedom of our childhood
Cowabunga!
Baby we ain't gettin no younger
It get wild in the land down under
And in the wild every woman is a hunter
And do you want ta?
Do you wanna take a trip with us?
Mushroom tea gettin' lit wit us
It's ok baby you can strip wit us
No one gonna know what you did with us
Bookmarks all up in Safari
They don't want me going too far
Bookmarks all up in Safari
Cuz my old jawns tryna keep tabs on me
Yeah my old jawns tryna keep tabs on me
Don't worry bout the cost cuz the tabs on me
Shots for the tribe cuz the tabs on me
Even feds want a shot, keeping tabs on me
It's getting wild - Safari
Yeah the shit getting wild - Safari
And we blowin' on loud - Safari
Cause the shit's getting wild - Safari
Safari
Tonight she gonna try something for the very first time
Tonight she might do her very first crime
Aa ra bap ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
Ba da bop ba ba ba da da ah
It's getting wild - Safari
Yeah the shit getting wild - Safari
And we blowin' on loud - Safari
Cause the shit's getting wild - Safari
Safari
(End)

Сафари (при уч. Жанель Монэ, St. Beauty и Нана Квабена)

А-а ра бап ба ба ба да да а
Ба да боп ба ба ба да да а
Ба да боп ба ба ба да да
Ба да боп ба ба ба
Мы все на тотемном столбе
Кто-то высоко, а кто-то низко, в душе своей
Господи, дай мне знать
Есть ли что-то, что я должен знать?
Дай мне знать!
Всё становится странным
Падаю в кроличью нору
Слышу тихий шёпот
Вижу зверя в твоей душе
И мы звучим как гиены
Кто-нибудь видел мой телефон?
Мне лучше здесь с Шиной
Я буду держать её рядом
Закладки все в Сафари
Они не хотят, чтобы я заходил слишком далеко
Закладки все в Сафари
Потому что мои бывшие пытаются следить за мной
Да, мои бывшие пытаются следить за мной
Не беспокойся о цене, потому что счёт на мне
Шoты для племени, потому что счёт на мне
Даже федералы хотят выпить, следят за мной
Всё становится диким - Сафари
Да, всё становится диким - Сафари
И мы курим сильное - Сафари
Потому что всё становится диким - Сафари
Сафари
Я был там, в Сафари, жил
Я был там, вёл себя плохо, грешил
Побеждать тебя - моё хобби, выигрываю
Потом я ныряю в твоё тело, плаваю
И мы не хотим думать
Мы просто хотим танцевать голыми вокруг огня
Мы просто хотим пить и заниматься любовью на природе
Мы просто хотим оторваться со свободой нашего детства
Ковабунга!
Детка, мы не молодеем
Внизу становится дико
И в дикой природе каждая женщина - охотница
И ты хочешь?
Хочешь отправиться в путешествие с нами?
Грибной чай, зажигаем с нами
Всё в порядке, детка, ты можешь раздеться с нами
Никто не узнает, что ты делала с нами
Закладки все в Сафари
Они не хотят, чтобы я заходил слишком далеко
Закладки все в Сафари
Потому что мои бывшие пытаются следить за мной
Да, мои бывшие пытаются следить за мной
Не беспокойся о цене, потому что счёт на мне
Шoты для племени, потому что счёт на мне
Даже федералы хотят выпить, следят за мной
Всё становится диким - Сафари
Да, всё становится диким - Сафари
И мы курим сильное - Сафари
Потому что всё становится диким - Сафари
Сафари
Сегодня вечером она попробует что-то впервые
Сегодня вечером она может совершить своё первое преступление
А-а ра бап ба ба ба да да а
Ба да боп ба ба ба да да а
Ба да боп ба ба ба да да а
Ба да боп ба ба ба да да а
Всё становится диким - Сафари
Да, всё становится диким - Сафари
И мы курим сильное - Сафари
Потому что всё становится диким - Сафари
Сафари
(Конец)