Lyrics and translation Jidenna - Helicopters / Beware

Helicopters / Beware

Helicopters

They'll shoot you down without warning
When they see you shining bright
In case we don't meet the morning
The crown's on my head tonight
Let them come for me, come for me if they want to
Let my children know what that's about
Let them come for me, come for me if they want to
They gon' make them helicopters come out
None of them go, none of them go, none of them go high
None of them go, none of them go, none of them go high
They gon' make them helicopters come out

Hella, hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella, hella coppers
They gon' make them helicopters come out

I don't fuck around, don't play no games
I'mma lion king awimbawe
I got one eye open while I pray
If they come for me, it's Bumaye

Chief gon' talk that shit like yeah, yeah
Walkin' up in that bitch like yeah, yeah
Niggas gon' get lit like yeah, yeah
But a chief don't, chief don't run
I'll be here when you come out

They'll shoot you down without warning
When they see you shining bright
In case we don't meet the morning
The crown's on my head tonight
Let them come for me, come for me if they want to
Let my children know what that's about
Let them come for me, come for me if they want to
They gon' make them helicopters come out

Hella, hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella, hella coppers
They gon' make them helicopters come out

And I tell them boys don't run away
When a ghetto bird come 'round my way
I done seen 'em kill 'em in broad day
If I die, today's my holiday

Chief gon' talk that shit like yeah, yeah
Walkin' up in that bitch like yeah, yeah
Niggas gon' get lit like yeah, yeah
But a chief don't, chief don't run
I'll be here when you come out

They'll shoot you down without warning
When they see you shining bright
In case we don't meet the morning
The crown's on my head tonight
Let them come for me, come for me if they want to
Let my children know what that's about
Let them come for me, come for me if they want to
They gon' make them helicopters come out

Hella, hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella, hella coppers
They gon' make them helicopters come out

Beware Interlude

I feel it in the air
Do or die, nigga, do or dare
Caught a nigga in the trap, catch a nigga in a snare
Been there, been where most niggas wouldn't dare
Yeah, niggas wouldn't dare
Young nigga, beware
I see the light in you, my nigga, ah yeah, I see the glare
My nigga, beware
You a rocket, you a rocket
I can see it, you a motherfuckin' flare
Yeah, nigga, we rare

Young nigga, beware, yeah
Young nigga, beware
Young nigga, beware, yeah
Young nigga, beware

Tell 'em I see them, we bucking
Tell them I need 'em to rush it
Been on time and under budget
It ain't up for no discussion
Made you look me in the mirror
When I sent you la mujera
I met with Mr. Miyagi
Told me the higher we go
Nigga, beware

Young nigga, beware
Young nigga, beware

Вертолеты / Берегись

Вертолеты

Они собьют тебя без предупреждения,
Когда увидят, как ярко ты сияешь.
Если мы не встретимся утром,
Сегодня корона на моей голове.
Пусть приходят за мной, пусть приходят, если хотят.
Пусть мои дети знают, в чем дело.
Пусть приходят за мной, пусть приходят, если хотят.
Они поднимут в небо вертолеты.
Никто из них не взлетает так высоко.
Никто из них не взлетает так высоко.
Они поднимут в небо вертолеты.

Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча, куча копов.
Они поднимут в небо вертолеты.

Я не шучу, не играю в игры.
Я король лев, авимбаве.
Я молюсь с одним открытым глазом.
Если они придут за мной, это Бумае.

Вождь будет говорить дерзко, типа, да, да.
Зайдет туда, типа, да, да.
Парни зажгут, типа, да, да.
Но вождь не бежит.
Я буду здесь, когда ты появишься.

Они собьют тебя без предупреждения,
Когда увидят, как ярко ты сияешь.
Если мы не встретимся утром,
Сегодня корона на моей голове.
Пусть приходят за мной, пусть приходят, если хотят.
Пусть мои дети знают, в чем дело.
Пусть приходят за мной, пусть приходят, если хотят.
Они поднимут в небо вертолеты.

Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча, куча копов.
Они поднимут в небо вертолеты.

И я говорю парням, не убегайте,
Когда полицейский вертолет кружит рядом.
Я видел, как они убивают средь бела дня.
Если я умру, сегодня мой праздник.

Вождь будет говорить дерзко, типа, да, да.
Зайдет туда, типа, да, да.
Парни зажгут, типа, да, да.
Но вождь не бежит.
Я буду здесь, когда ты появишься.

Они собьют тебя без предупреждения,
Когда увидят, как ярко ты сияешь.
Если мы не встретимся утром,
Сегодня корона на моей голове.
Пусть приходят за мной, пусть приходят, если хотят.
Пусть мои дети знают, в чем дело.
Пусть приходят за мной, пусть приходят, если хотят.
Они поднимут в небо вертолеты.

Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча копов хочет прижать нас, прижать нас, прижать нас.
Куча, куча копов.
Они поднимут в небо вертолеты.

Интерлюдия "Берегись"

Я чувствую это в воздухе.
Пан или пропал, парень, делай или умри.
Поймали парня в ловушку, поймали парня в силки.
Был там, был там, где большинство парней не осмелились бы.
Да, парни не осмелились бы.
Молодой, берегись.
Я вижу в тебе свет, парень, ага, я вижу сияние.
Парень, берегись.
Ты ракета, ты ракета.
Я вижу это, ты чертов факел.
Да, парень, мы редкие.

Молодой, берегись, да.
Молодой, берегись.
Молодой, берегись, да.
Молодой, берегись.

Скажи им, что я вижу их, мы сопротивляемся.
Скажи им, что мне нужно, чтобы они поторопились.
Всегда вовремя и в рамках бюджета.
Это не обсуждается.
Заставил тебя посмотреть на меня в зеркало,
Когда я послал тебе la mujera.
Я встретился с мистером Мияги.
Он сказал мне, чем выше мы поднимаемся,
Парень, берегись.

Молодой, берегись.
Молодой, берегись.