Jidenna - MiSS BEHAVE - translation of the lyrics into French

MiSS BEHAVE - Jidennatranslation in French




MiSS BEHAVE
Mauvaise Conduite
You're dangerous out here, bad as they come
Tu es dangereuse ici, aussi mauvaise qu'elles viennent
You're already strapped out here, you're from where you're from
Tu es déjà armée ici, tu viens de tu viens
I know my right love, babe, the one who can love more than one
Je connais mon véritable amour, bébé, celle qui peut aimer plus d'un
Though you feel safe right here, you don't know who you could trust
Même si tu te sens en sécurité ici, tu ne sais pas à qui tu peux faire confiance
(Ah, ooh-ah) I just wanna get to spank this swank on you
(Ah, ooh-ah) Je veux juste te donner une fessée avec ce swag
(Oh, ooh-ah) break one rule if it's the last thing that you do
(Oh, ooh-ah) enfreindre une règle si c'est la dernière chose que tu fais
(Oh-ooh) you'll see, I know the kind of freaky you do, oh
(Oh-ooh) tu verras, je connais le genre de coquine que tu es, oh
You'll see, you'll see when I give it to you
Tu verras, tu verras quand je te le donnerai
Oh, misbehave, baby (misbehave, baby)
Oh, mauvaise conduite, bébé (mauvaise conduite, bébé)
Oh, Miss Behave, you're so afraid
Oh, Mademoiselle Mauvaise Conduite, tu as si peur
Oh, misbehave (don't be afraid, baby)
Oh, mauvaise conduite (n'aie pas peur, bébé)
You know you're brave, I know you're brave
Tu sais que tu es courageuse, je sais que tu es courageuse
Oh, misbehave (I know you're brave, baby)
Oh, mauvaise conduite (je sais que tu es courageuse, bébé)
Master don't gotta know, oh, misbehave
Maître n'a pas besoin de savoir, oh, mauvaise conduite
You're not a slave (don't be a slave, baby)
Tu n'es pas une esclave (ne sois pas une esclave, bébé)
You had 'em all, baby, and none made you cum
Tu les as tous eus, bébé, et aucun ne t'a fait jouir
That's all I want, baby, so come, let me open you up
C'est tout ce que je veux, bébé, alors viens, laisse-moi t'ouvrir
(Ah, ooh-ah) I just wanna get to spank this swank on you
(Ah, ooh-ah) Je veux juste te donner une fessée avec ce swag
(Oh, ooh-ah) break one rule if it's the last thing that you do
(Oh, ooh-ah) enfreindre une règle si c'est la dernière chose que tu fais
(Oh-ooh) you'll see, you'll see when I get finished through you
(Oh-ooh) tu verras, tu verras quand j'en aurai fini avec toi
You'll see, you'll see when I give it to you
Tu verras, tu verras quand je te le donnerai
Oh, misbehave, baby (misbehave, baby)
Oh, mauvaise conduite, bébé (mauvaise conduite, bébé)
Oh, Miss Behave, you're so afraid
Oh, Mademoiselle Mauvaise Conduite, tu as si peur
Oh, misbehave (don't be afraid, baby)
Oh, mauvaise conduite (n'aie pas peur, bébé)
You know you're brave, I know you're brave
Tu sais que tu es courageuse, je sais que tu es courageuse
Oh, misbehave (I know you're brave, baby)
Oh, mauvaise conduite (je sais que tu es courageuse, bébé)
Master don't gotta know, oh, misbehave
Maître n'a pas besoin de savoir, oh, mauvaise conduite
You're not a slave (don't be a slave, baby)
Tu n'es pas une esclave (ne sois pas une esclave, bébé)
Okay, that's what's up
Okay, c'est ça
You was out there fiendin' for a lil' touch (what?)
Tu étais là-bas à mourir d'envie d'une petite touche (quoi ?)
Hoe phase (mm), fuck it up (mm)
Phase salope (mm), fous tout en l'air (mm)
You know you could fuck around and fall in love
Tu sais que tu pourrais t'amuser et tomber amoureuse
(Oh, oh, oh, that's cool)
(Oh, oh, oh, c'est cool)
You know you could fuck around and fall in love, huh
Tu sais que tu pourrais t'amuser et tomber amoureuse, hein
(Oh, oh, wow, oh, oh, oh)
(Oh, oh, wow, oh, oh, oh)





Writer(s): Jidenna, Sensei Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.