Some Kind of Way - Jidenna translation in German

Some Kind of Way

No matter what you say
Or where you go or what you do
Or how you pray
Somebody′s gonna feel some kind of way
Somebody's gonna feel some kind of way about you... awww
You can′t hide your face
We're-waiting-for-you-to-come out and play
Somebody's gonna feel some kind of way
Somebody′s gonna feel some kind of way about you
Oooh Oooh Oooh

Now they wanna live like you
Up in the club gettin′ lit like you
Wanna talk shit like you
But they can't never be slick like you
Now they wanna live by you
First they ain′t even wanna sit by you
Man I remember when I would enter-tain 'em all like you
Every every every every time I do
(I do)
I be I be I be tryna find my cool
(My cool)
Every every every every time I do
(I do)
I be I be I be tryna find my cool
(My cool)
Awww

No matter what you say
Or where you go or what you do
Or how you pray
Somebody′s gonna feel some kind of way
Somebody's gonna feel some kind of way about you... aww
You can′t hide your face
We're-waiting-for-you-to-come out and play
Somebody's gonna feel some kind of way
Somebody′s gonna feel some kind of way about you

Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la
Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la

I don′t wanna be like you
I don't wanna be like you (ooh)
I don′t wanna be like you
I don't wanna be like you (ooh)
I don′t wanna be like you
I don't wanna be like you (ooh)
I don′t wanna be like you
I don't wanna be like you (ooh)

Every every every every time I do
(I do)
I be I be I be tryna find my cool
(My cool)
Every every every every time I do
(I do)
I be I be I be tryna find my cool
Awww

No matter what you say
Or where you go or what you do
Or how you pray
Somebody's gonna feel some kind of way
Somebody′s gonna feel some kind of way about you... aww
You can′t hide your face
We're-waiting-for-you-to-come out and play
Somebody′s gonna feel some kind of way
Somebody's gonna feel some kind of way about you

Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la
They gon′ feel some kind of way about you
Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la
They gon' feel some kind of way about you
They gon′ feel some kind of way about you
They gon' feel some kind of way
They gon' feel some kind of way
They gon′ feel some kind of way about you
Oooooooouuuuuuu
They gon′ feel some kind of way
They gon' feel some kind of way
They gon′ feel some kind of way about you

Irgendwie fühlen

Egal was du sagst
Oder wo du hingehst oder was du tust
Oder wie du betest
Jemand wird irgendwie fühlen
Jemand wird irgendwas wegen dir fühlen... awww
Du kannst dich nicht verstecken
Wir-warten-darauf-dass-du-rauskommst und spielst
Jemand wird irgendwie fühlen
Jemand wird irgendwas wegen dir fühlen
Oooh Oooh Oooh

Jetzt wollen sie leben wie du
Im Club abfeiern wie du
Wollen scheiße labern wie du
Aber sie werden nie so cool sein wie du
Jetzt wollen sie bei dir sein
Doch früher wollten sie nicht mal neben dir sitzen
Mann, ich erinnere mich, als ich sie unterhalten hab wie du
Jedes jedes jedes jedes Mal wenn ich es tu
(Ich tu's)
Versuche ich versuche ich meine Coolness zu finden
(Meine Coolness)
Jedes jedes jedes jedes Mal wenn ich es tu
(Ich tu's)
Versuche ich versuche ich meine Coolness zu finden
(Meine Coolness)
Awww

Egal was du sagst
Oder wo du hingehst oder was du tust
Oder wie du betest
Jemand wird irgendwie fühlen
Jemand wird irgendwas wegen dir fühlen... aww
Du kannst dich nicht verstecken
Wir-warten-darauf-dass-du-rauskommst und spielst
Jemand wird irgendwie fühlen
Jemand wird irgendwas wegen dir fühlen

Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la
Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la

Ich will nicht sein wie du
Ich will nicht sein wie du (ooh)
Ich will nicht sein wie du
Ich will nicht sein wie du (ooh)
Ich will nicht sein wie du
Ich will nicht sein wie du (ooh)
Ich will nicht sein wie du
Ich will nicht sein wie du (ooh)

Jedes jedes jedes jedes Mal wenn ich es tu
(Ich tu's)
Versuche ich versuche ich meine Coolness zu finden
(Meine Coolness)
Jedes jedes jedes jedes Mal wenn ich es tu
(Ich tu's)
Versuche ich versuche ich meine Coolness zu finden
Awww

Egal was du sagst
Oder wo du hingehst oder was du tust
Oder wie du betest
Jemand wird irgendwie fühlen
Jemand wird irgendwas wegen dir fühlen... aww
Du kannst dich nicht verstecken
Wir-warten-darauf-dass-du-rauskommst und spielst
Jemand wird irgendwie fühlen
Jemand wird irgendwas wegen dir fühlen

Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la
Sie werden irgendwas wegen dir fühlen
Ohh lay oh la la la la la la la la la
Ohh lay oh la la la la
Sie werden irgendwas wegen dir fühlen
Sie werden irgendwas wegen dir fühlen
Sie werden irgendwie fühlen
Sie werden irgendwie fühlen
Sie werden irgendwas wegen dir fühlen
Oooooooouuuuuuu
Sie werden irgendwie fühlen
Sie werden irgendwie fühlen
Sie werden irgendwas wegen dir fühlen