Lyrics and translation Jiggy Drama feat. Lianna - M.V.P.

M.V.P.

Por que no llegaste antes?
Hoy soy esto y nada mas
Tanto que he vivido sin saber de ti y te quise
Te necesite te imagine
Pensando que algún día aparecieras
Y me buscara y me encontrara
La vida es así ya vez

No me sobro ni una lágrima, no me falto querer un poco mas no, no
Tuve que hacerle frente a la verdad
No quise aguantarme ni una más

Que no tuve que estar mas cerca
Para darme cuenta que tu eres mi felicidad
Y ahora que tu eres mi fuerza
La cura de mis penas...
Ven y calma mi necesidad (bis)

Se siente bien al tenerte
Yo me moría por conocerte
Ahora te tengo aquí de frente
Para decirte que me tienes mal
Que he tenido otra gyales
Pero tu no eres igual
Tu eres especial
Tu eres mi chica oficial
Agarrados de la mano por toda la peatonal
Te da igual lo que digan los demás
Y que yo soy un perro?
Tu no me haz escuchado ladrar!

Me gusta como tu sonríes
Me miras a los ojos
Esperando que desvíe ...

Chicas vienen chicas van
Ya que te hice venir no te pienso dejar

Tu foto en mi celular
Como fondo de pantalla
Bien bronceada con biquini en la playa
Sonó un poco superficial
Solo quiero que sepan
Que tu eres super especial
Oh!

No me sobro ni una lágrima, no me falto querer un poco mas no, no
Tuve que hacerle frente a la verdad
No quise aguantarme ni una más

Que no tuve que estar mas cerca
Para darme cuenta que tu eres mi felicidad
Y ahora que tu eres mi fuerza
La cura de mis penas...
Ven y calma mi necesidad (bis)

M.V.P.

Pourquoi tu n’es pas arrivée plus tôt ?
Aujourd’hui, je suis ça et rien de plus
J’ai tellement vécu sans rien savoir de toi et je t’ai aimé
J’ai eu besoin de toi, je t’ai imaginée
En pensant qu’un jour tu apparaîtrais
Et que tu me chercherais et me trouverais
La vie est comme ça, tu vois

Je n’avais plus une seule larme, je n’avais pas envie de t’aimer un peu plus, non, non
J’ai dû faire face à la vérité
Je n’ai pas voulu me retenir une seule fois de plus

Que je n’avais pas besoin d’être plus près
Pour réaliser que tu es mon bonheur
Et maintenant que tu es ma force
Le remède à mes peines…
Viens et apaise mon besoin (bis)

C’est bon de t’avoir
Je mourais d’envie de te connaître
Maintenant je te vois en face
Pour te dire que tu me rends fou
J’ai eu d’autres filles
Mais tu n’es pas comme elles
Tu es spéciale
Tu es ma fille officielle
Main dans la main sur toute la promenade
Tu t’en fous de ce que les autres disent
Et que je sois un chien ?
Tu ne m’as jamais entendu aboyer !

J’aime la façon dont tu souris
Tu me regardes dans les yeux
En attendant que je détourne le regard…

Les filles viennent, les filles partent
Puisque je t’ai fait venir, je ne vais pas te laisser partir

Ta photo sur mon téléphone
Comme fond d’écran
Bien bronzée en bikini sur la plage
Ça a l’air un peu superficiel
Je veux juste que vous sachiez
Que tu es super spéciale
Oh !

Je n’avais plus une seule larme, je n’avais pas envie de t’aimer un peu plus, non, non
J’ai dû faire face à la vérité
Je n’ai pas voulu me retenir une seule fois de plus

Que je n’avais pas besoin d’être plus près
Pour réaliser que tu es mon bonheur
Et maintenant que tu es ma force
Le remède à mes peines…
Viens et apaise mon besoin (bis)