Jiggy Drama feat. Lianna - M.V.P. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jiggy Drama feat. Lianna - M.V.P.




M.V.P.
Самый ценный игрок
Por que no llegaste antes?
Почему ты не появилась раньше?
Hoy soy esto y nada mas
Сегодня я один во всем
Tanto que he vivido sin saber de ti y te quise
Так много я прожил, не зная тебя, но я искал тебя
Te necesite te imagine
Я нуждался в тебе, я представлял тебя
Pensando que algún día aparecieras
Думая, что когда-нибудь ты появишься
Y me buscara y me encontrara
И пойдешь искать меня, и найдешь
La vida es así ya vez
Видишь ли, жизнь такова
No me sobro ni una lágrima, no me falto querer un poco mas no, no
У меня не было ни одной слезы, мне не хватило немного большего желания, нет, нет
Tuve que hacerle frente a la verdad
Мне пришлось смириться с правдой
No quise aguantarme ni una más
Я не хотел больше терпеть
Que no tuve que estar mas cerca
Мне не нужно было быть ближе
Para darme cuenta que tu eres mi felicidad
Чтобы понять, что ты мое счастье
Y ahora que tu eres mi fuerza
И теперь ты моя сила
La cura de mis penas...
Лекарство от моих страданий...
Ven y calma mi necesidad (bis)
Приди и утоли мою потребность (дважды)
Se siente bien al tenerte
Так хорошо, что ты рядом
Yo me moría por conocerte
Я так хотел познакомиться с тобой
Ahora te tengo aquí de frente
Теперь ты рядом со мной
Para decirte que me tienes mal
Чтобы сказать, что ты сводишь меня с ума
Que he tenido otra gyales
У меня были другие девушки
Pero tu no eres igual
Но ты не такая
Tu eres especial
Ты особенная
Tu eres mi chica oficial
Ты моя официальная девушка
Agarrados de la mano por toda la peatonal
Мы идем по пешеходной улице, держась за руки
Te da igual lo que digan los demás
Тебе все равно, что говорят другие
Y que yo soy un perro?
И что я такой плохой?
Tu no me haz escuchado ladrar!
Ты не слышала моего лая!
Me gusta como tu sonríes
Мне нравится, как ты улыбаешься
Me miras a los ojos
Ты смотришь мне в глаза
Esperando que desvíe ...
Ожидая, что я отвлекусь...
Chicas vienen chicas van
Девушки приходят и уходят
Ya que te hice venir no te pienso dejar
Раз я заставил тебя прийти, я не собираюсь тебя отпускать
Tu foto en mi celular
Твое фото на моем телефоне
Como fondo de pantalla
Как обои на рабочем столе
Bien bronceada con biquini en la playa
Загорелая в бикини на пляже
Sonó un poco superficial
Это звучит немного поверхностно
Solo quiero que sepan
Я просто хочу, чтобы все знали
Que tu eres super especial
Что ты очень особенная
Oh!
Ох!
No me sobro ni una lágrima, no me falto querer un poco mas no, no
У меня не было слез, мне не хватило желания, нет, нет
Tuve que hacerle frente a la verdad
Мне пришлось смириться с правдой
No quise aguantarme ni una más
Я не хотел больше терпеть
Que no tuve que estar mas cerca
Мне не нужно было быть ближе
Para darme cuenta que tu eres mi felicidad
Чтобы понять, что ты мое счастье
Y ahora que tu eres mi fuerza
И теперь ты моя сила
La cura de mis penas...
Лекарство от моих страданий...
Ven y calma mi necesidad (bis)
Приди и утоли мою потребность (дважды)





Writer(s): Bernardo Guevara, Heartan Lever


Attention! Feel free to leave feedback.