Jiggy Woods - 6Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jiggy Woods - 6Man




6Man
6 hommes
Yeah
Ouais
You know
Tu sais
Let's take a ride
Faisons un tour
Girl, let's get it
Chéri, on y va
We up all night let's live it
On reste debout toute la nuit, on vit ça
Talk that talk, walk that walk
Parle comme ça, marche comme ça
Either way I'm wit it
De toute façon, je suis dedans
On the clock and we can't stop
On est à l'heure et on ne peut pas s'arrêter
Ain't got no time
On n'a pas de temps
Hardbody I bet it all
Corps musclé, je parie tout
Trust me we fine
Crois-moi, on est bien
Girl, let's get it
Chéri, on y va
Come on let's get it
Allez, on y va
You know I'm wit it
Tu sais que je suis dedans
Girl, let's get it
Chéri, on y va
Come on let's get it
Allez, on y va
You know I'm wit it
Tu sais que je suis dedans
At the stadium like amusement park in the fast line
Au stade, comme un parc d'attractions dans la file rapide
Courtside or the sideline during halftime
En bord de terrain ou en bord de ligne pendant la mi-temps
I ain't Robert Kraft but got a Kraft mind
Je ne suis pas Robert Kraft, mais j'ai un esprit Kraft
Briefcase when it's cash time
Une mallette quand c'est l'heure de l'argent
It's a double-double or a triple-double in the stat line
C'est un double-double ou un triple-double dans la ligne de statistiques
Wayne Brady or Drew Carey it's Whose Line
Wayne Brady ou Drew Carey, c'est Whose Line
You do you, you choose yours I'mma choose mine
Tu fais ce que tu veux, tu choisis le tien, je vais choisir le mien
When it's me and her she like that Me Nd Yu time
Quand c'est moi et elle, elle aime ce moment "Moi et toi"
We turn it in, no delay when it's due time
On le rend, pas de retard quand c'est l'heure
Yacht party we celebrate on the cruise line
Soirée en yacht, on fête ça sur le bateau de croisière
Eye contact with a lot of laughs that's true time
Contact visuel avec beaucoup de rires, c'est le bon moment
We clean it up from head to toe like shoe shine
On nettoie tout de la tête aux pieds comme un cirage
Going public we coming out like a shoe line
On devient public, on sort comme une ligne de chaussures
Girl, let's get it
Chéri, on y va
We up all night let's live it
On reste debout toute la nuit, on vit ça
Talk that talk, walk that walk
Parle comme ça, marche comme ça
Either way I'm wit it
De toute façon, je suis dedans
On the clock and we can't stop
On est à l'heure et on ne peut pas s'arrêter
Ain't got no time
On n'a pas de temps
Hardbody I bet it all
Corps musclé, je parie tout
Trust me we fine
Crois-moi, on est bien
Girl, let's get it
Chéri, on y va
Come on let's get it
Allez, on y va
You know I'm wit it
Tu sais que je suis dedans
Girl, let's get it
Chéri, on y va
Come on let's get it
Allez, on y va
You know I'm wit it
Tu sais que je suis dedans





Writer(s): Yuseth Green


Attention! Feel free to leave feedback.