Jigsaw - High And Dry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jigsaw - High And Dry




I started out a friend
Я начинал как друг.
Then you brought about the end (Do or die)
Затем ты привел к концу (сделай или умри).
′Cause you had to make me love you
Потому что ты должен был заставить меня полюбить тебя.
Do or die
Сделай или умри
You caught me with your line
Ты поймал меня своей удочкой.
And I tried to make you mine (High and dry)
И я пытался сделать тебя своей (высокой и сухой).
Now I'm lonely, lost and stranded
Теперь я одинок, потерян и выброшен на берег.
High and dry
Высоко и сухо
We were happy, why do you have to tell a lie?
Мы были счастливы, почему ты должен лгать?
Said you loved me, then you left me high and dry
Ты сказал, что любишь меня, а потом бросил на произвол судьбы.
You take me, break me
Ты берешь меня, ломаешь меня.
Then you make me cry
А потом ты заставляешь меня плакать.
Why do you have to leave me high and dry?
Почему ты оставляешь меня ни с чем?
We were happy, why do you have to tell a lie?
Мы были счастливы, почему ты должен лгать?
Said you loved me, then you left me high and dry
Ты сказал, что любишь меня, а потом бросил на произвол судьбы.
You take me, break me
Ты берешь меня, ломаешь меня.
Then you make me cry
А потом ты заставляешь меня плакать.
Why do you have to leave me high and dry?
Почему ты оставляешь меня ни с чем?
I thought love was your aim
Я думал, что твоя цель-любовь.
But you treat me like a game
Но ты относишься ко мне, как к игре.
And I ended up a loser by and by
И в конце концов я оказался неудачником.
Why did you talk me ′round
Почему ты заговорил со мной?
'Til love's sweet caress I found (High and dry)
Пока я не нашел сладкую ласку любви (высокую и сухую).
Only to end up stranded high and dry
Только для того, чтобы оказаться на мели высоко и сухо.
We were happy, why do you have to tell a lie?
Мы были счастливы, почему ты должен лгать?
Said you loved me, then you left me high and dry
Ты сказал, что любишь меня, а потом бросил на произвол судьбы.
You take me, break me
Ты берешь меня, ломаешь меня.
Then you make me cry
А потом ты заставляешь меня плакать.
Why do you have to leave me high and dry?
Почему ты оставляешь меня ни с чем?
We were happy, why do you have to tell a lie?
Мы были счастливы, почему ты должен лгать?
Said you loved me, then you left me high and dry
Ты сказал, что любишь меня, а потом бросил на произвол судьбы.
You take me, break me
Ты берешь меня, ломаешь меня.
Then you make me cry
А потом ты заставляешь меня плакать.
Why do you have to leave me high and dry?
Почему ты оставляешь меня ни с чем?
We were happy, why do you have to tell a lie?
Мы были счастливы, почему ты должен лгать?
Said you loved me, then you left me high and dry
Ты сказал, что любишь меня, а потом бросил на произвол судьбы.
You take me, break me
Ты берешь меня, ломаешь меня.
Then you make me cry
А потом ты заставляешь меня плакать.
Why do you have to leave me high and dry?
Почему ты оставляешь меня ни с чем?





Writer(s): Des Dyer, Clive Scott


Attention! Feel free to leave feedback.