Jigzaw feat. JAZN - Cocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jigzaw feat. JAZN - Cocaine




Cocaine
Cocaïne
Alpha Music
Alpha Music
Kickdown in 'nem E-Coupé (skrrt)
Coup de pied dans cette E-Coupé (skrrt)
Meine Side-Chick, eine Zehn-von-Zehn (way)
Ma meuf d'un soir, une dix sur dix (way)
Alle machen Auge, bin ein Phänomen (brrt)
Tout le monde me regarde, je suis un phénomène (brrt)
Alle machen Auge, ist okay, okay
Tout le monde me regarde, c'est bon, c'est bon
Kickdown in 'nem E-Coupé (wouh)
Coup de pied dans cette E-Coupé (wouh)
Meine Side-Chick, eine Zehn-von-Zehn (Zehn-von-Zehn)
Ma meuf d'un soir, une dix sur dix (dix sur dix)
Alle machen Auge, bin ein Phänomen
Tout le monde me regarde, je suis un phénomène
Alle machen Auge, ist okay, okay
Tout le monde me regarde, c'est bon, c'est bon
Jiggi, Alpha Empire, Real, Zinédine Zidane
Jiggi, Alpha Empire, Real, Zinédine Zidane
Joaquín Archivaldo Guzmán Loera
Joaquín Archivaldo Guzmán Loera
K-K-König Arthur, Jiggy Leonidas (skrrt, skrrt)
R-R-Roi Arthur, Jiggy Leonidas (skrrt, skrrt)
Das sind Charakter, in den'n ich mich wiederspiegel', ah (ah)
Ce sont des personnages dans lesquels je me retrouve, ah (ah)
Ich vermeide das Tageslicht (ah)
J'évite la lumière du jour (ah)
Tick' Jay, die Bullen, sie jagen mich (wouh)
Tick Jay, les flics, ils me chassent (wouh)
Aus der Haft, esse seit Tagen nichts (ah)
Sorti de prison, je n'ai rien mangé depuis des jours (ah)
Weil mir Wut tief in mein'n Magen sitzt (brra)
Parce que la rage est au fond de mon estomac (brra)
Drive-by, der Wagen ist Anthrazit (hah)
Drive-by, la voiture est anthracite (hah)
Wallah, Blut fließt für das Massari (ja)
Wallah, le sang coule pour le Massari (ouais)
Lebe das Leben wie Anarchie (brra)
Je vis ma vie comme l'anarchie (brra)
Ich habe Kugeln im Magazin (wouh, wouh, wouh)
J'ai des balles dans le chargeur (wouh, wouh, wouh)
Ich mach', was ich will, Digga, so und nicht anders
Je fais ce que je veux, mec, c'est comme ça et pas autrement
Immer auf der Hut vor Auge, Zivis und Amcas
Toujours sur mes gardes contre les regards, les civils et les balances
Alpha Empire, nie wieder dealen am Marktplatz
Alpha Empire, plus jamais de deal sur la place du marché
Meine Gegend ist heiß, unser Leben ist anders
Mon quartier est chaud, notre vie est différente
Komm' rum mit circa zehn Kanaken
Je débarque avec une dizaine de renois
Kein Autogramm, gibt direkt ein'n Leberhaken (wouh)
Pas d'autographe, direct un coup de poing au foie (wouh)
Pflanz' Haze bei mir im Strebergarten
Je plante de la beuh dans mon jardin communautaire
Deine Bitch bläst, gibt für Beyda Nase (hah)
Ta salope suce, donne son nez pour Beyda (hah)
Keine Option, weil wir Täter waren
Aucune option, parce qu'on était des coupables
In meiner Gegend brennt und dir fehlt das Bare (brra)
Dans mon quartier, ça brûle et toi tu manques de fric (brra)
Hab'n längst aufgehört zu warten
On a arrêté d'attendre depuis longtemps
Klick-klack, fünf-acht, Bremerhaven (brra)
Clic-clac, cinq-huit, Bremerhaven (brra)
Kickdown in 'nem E-Coupé (skrrt)
Coup de pied dans cette E-Coupé (skrrt)
Meine Side-Chick, eine Zehn-von-Zehn (way)
Ma meuf d'un soir, une dix sur dix (way)
Alle machen Auge, bin ein Phänomen (brrt)
Tout le monde me regarde, je suis un phénomène (brrt)
Alle machen Auge, ist okay, okay
Tout le monde me regarde, c'est bon, c'est bon
Kickdown in 'nem E-Coupé (wouh)
Coup de pied dans cette E-Coupé (wouh)
Meine Side-Chick, eine Zehn-von-Zehn (Zehn-von-Zehn)
Ma meuf d'un soir, une dix sur dix (dix sur dix)
Alle machen Auge, bin ein Phänomen (brrt)
Tout le monde me regarde, je suis un phénomène (brrt)
Alle machen Auge, ist okay, okay
Tout le monde me regarde, c'est bon, c'est bon
Jiggy, Alpha Empire Straßenrap, Harvey Dent (wouh)
Jiggy, Alpha Empire, rap de rue, Harvey Dent (wouh)
Frank Costello, Babyface Nelson, Jesse James (skrrt, skrrt)
Frank Costello, Babyface Nelson, Jesse James (skrrt, skrrt)
Ronald Biggs, Jack the Ripper, C-Curtis J. (ah)
Ronald Biggs, Jack l'Éventreur, C-Curtis J. (ah)
Diese Charakter wiederspiegeln J-Jiggy, ey
Ces personnages reflètent J-Jiggy, ey
Junkies woll'n Killer-Taş (hah)
Les junkies veulent du shit de tueur (hah)
Komm'n aus den Löchern ab Mitternacht (wouh)
Ils sortent des trous à minuit (wouh)
Ich komm' und brenn' deine Villa ab (hehe)
J'arrive et je brûle ta villa (hehe)
Jeden Tag Bubbles am Cinemaxx (hah)
Tous les jours des bulles au Cinemaxx (hah)
Jiggy wird meistens noch unterschätzt (hah)
Jiggy est souvent sous-estimé (hah)
Box' dein'n Kopf, bis er von Schulter fällt (wouh)
Je te boxe la tête jusqu'à ce qu'elle tombe de tes épaules (wouh)
Diggi, bin King in der Unterwelt
Mec, je suis le roi de la pègre
Sag' das und fick' deine Mutter weg (brra)
Dis ça et va te faire foutre ta mère (brra)
Ich fick' die Szene auf Viagra und Red Bull
Je baise la scène sous Viagra et Red Bull
Bull'n stürmen meine Wohnung wie Tarzan auf Entzug
Les flics prennent d'assaut mon appartement comme Tarzan en manque
Keine Live-Übertragung, aber jeder auf Sendung
Pas de diffusion en direct, mais tout le monde est à l'écoute
Kilopaket, schick die Uhrzeit und Treffpunkt
Paquet d'un kilo, envoie l'heure et le lieu de rendez-vous
Kickdown in 'nem E-Coupé (skrrt)
Coup de pied dans cette E-Coupé (skrrt)
Meine Side-Chick, eine Zehn-von-Zehn (way)
Ma meuf d'un soir, une dix sur dix (way)
Alle machen Auge, bin ein Phänomen (brrt)
Tout le monde me regarde, je suis un phénomène (brrt)
Alle machen Auge, ist okay, okay
Tout le monde me regarde, c'est bon, c'est bon
Kickdown in 'nem E-Coupé (wouh)
Coup de pied dans cette E-Coupé (wouh)
Meine Side-Chick, eine Zehn-von-Zehn (Zehn-von-Zehn)
Ma meuf d'un soir, une dix sur dix (dix sur dix)
Alle machen Auge, bin ein Phänomen (brrt)
Tout le monde me regarde, je suis un phénomène (brrt)
Alle machen Auge, ist okay, okay
Tout le monde me regarde, c'est bon, c'est bon
Schüsse fall'n wie Pacino
Les coups de feu tombent comme Pacino
Dribbel' mich schon durch, Ronaldinho
Je dribble déjà, Ronaldinho
Komm' von Minus, Bruder, was für Zero?
Je viens de moins, frère, c'est quoi zéro ?
Aber dennoch glänzt die Roli am Arm, ey
Mais la Rolex brille toujours au poignet, mec
Ware eins a auf Waage drauf, unten down
La marchandise est de première qualité, en bas
Scheine für Ware, raus ausm Loch
Des billets pour la marchandise, on sort du trou
Weiter Randale, lauf' vor den Cops
Encore des embrouilles, on court devant les flics
Lauf' vor den Cops, lauf' vor den Cops
On court devant les flics, on court devant les flics





Writer(s): jannik ameler, nuhsan coşkun, tim holtz, yasin aydin

Jigzaw feat. JAZN - Jiggy
Album
Jiggy
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.