Lyrics and translation Jigzaw feat. Samarita - Original

Original

Yeah, ah
Ich geb' Laas Schläge, was reden? Überfall mit Machete
Ich werd' von den Behörden abgestempelt wie Anträge
Pakete, Rapper schrei'n rum, bleib' eiskalt wie Langnese
Steh' ich vor ihnen, sinkt deren Stimme wir beim Parts faden
Ich bleib' undercover wie ein Navy-Seal-Agent
Durch meine Medienpräsenz ist diese Szene hier am brenn'n
Baller' Kugeln auf die Fans deiner hurengefickten Gang
Volksverhetzung und Geldwäsche wird meinem Rudel unterstellt
Bitte tu nicht so, als ob dir meine Mucke jetzt gefällt
Ich geb' dir Stiche in die Brust und der Homie wird entstellt
Du blutest und dein Oberteil siehst aus wie'n japanisches Hemd
Deine Freundin saugt und leckt, ich meine ..., du kelb
Wenn ich dich draußen seh', du Hund, nein, da box' ich dich nicht
Ich geb' dir zwei, drei Tokats in dein Opfergesicht
Denn die Zeit mit dir hat mir gezeigt, was für 'ne Fotze du bist
Und schreibst du einem einen Text,
der mich disst, dann fick' ich deine Mutter
War auf Flucht vor Bullen, somit sind meine Pläne gefloppt
Ihr habt euch gefreut, als ich reinkam und habt Singles gedroppt
Als ihr euch sicher gefühlt habt, war ich im dreckigsten Loch
Du hast jetzt ein paar Jahr Vorsprung, doch ich hol' mir dein'n Kopf
Wer ist das Original? (yeah)
Ich bin das Original (yeah)
Wir sind das Original
Er kommt in Knast, geh zu ihm und stech' ins Herz
Immer wieder, bis mich zehn Beamte aus der Zelle zerr'n
Original (yeah)
Ich bin das Original (ja)
Wir sind das Original
Ich war auf dem Hofgang mit Alpha-Sweater
Kille Rapper, zersäg' diese Szene, Digga, ohne Backup
Letztes Jahr um diese Zeit hatten wir zwei keinen Cent
Keiner hat an uns geglaubt, deshalb glaubten wir an uns selbst
Alte Freunde wurden fremd, das ist Schicksal, wenn du mich fragst
Doch schau' nicht mehr zurück, willst du Stress, macht es klick-klack
Geschlossene Gesellschaft, was juckt mich, ob du Geld hast
Ich rotz' dir in die Fresse und beschütte dich mit Selters
Amateur-Pornos gefilmt mit der Handycam
Lak, mach mir kein'n auf Candyman, du kriegst Tritte wie Jackie Chan
Verteil'n Stiche in den Magen, fahr'n im Escalade durch Hagen
Rapper haben keine Kohle und sind den ganzen Tag am blasen
Keine Gnade, auch du kriegst dein Fett weg
Ich fick' die Mütter aller Rapper ist die Message
Ziehen Kokain und machen mir auf Ghetto-Hodscha
Yallah, habibi, sag salam zu mei'm Elektroschocker
Brrr, du solltest renn'n, wenn du uns siehst
Post Mortem kommt und die AK wird zu 'ner Uzi
Original? (yeah)
Ich bin das Original (yeah)
Wir sind das Original
Er kommt in Knast, geh zu ihm und stech' ins Herz
Immer wieder, bis mich zehn Beamte aus der Zelle zerr'n
Original (yeah)
Ich bin das Original (ja)
Wir sind das Original
Ich war auf dem Hofgang mit Alpha-Sweater
Kille Rapper, zersäg' diese Szene, Digga, ohne Backup

Original

Ouais, ah
Je donne des coups de poing, qu'est-ce que tu racontes ? Agression à la machette
Je suis catalogué par les autorités comme des demandes
Des paquets, les rappeurs crient, je reste froid comme une glace
Quand je me tiens devant eux, leurs voix s'éteignent comme des pistes qui s'effacent
Je reste incognito comme un agent des Navy SEALs
Grâce à ma présence médiatique, cette scène est en feu
Je balance des balles sur les fans de ton gang de putes
On accuse mon équipe d'incitation à la haine et de blanchiment d'argent
S'il te plaît, ne fais pas comme si tu aimais ma musique maintenant
Je te donne des coups de couteau dans la poitrine et ton pote est défiguré
Tu saignes et ton haut ressemble à une chemise japonaise
Ta copine suce et lèche, je veux dire... espèce de chien !
Si je te vois dehors, espèce de chien, non, je ne te frapperai pas
Je vais juste te donner deux ou trois claques sur ta gueule de victime
Parce que le temps passé avec toi m'a montré quelle salope tu es
Et si tu écris un texto à quelqu'un
qui me critique, alors je baise ta mère
J'étais en fuite devant les flics, donc mes plans ont échoué
Vous étiez contents quand je suis entré et que vous avez sorti des singles
Alors que vous vous sentiez en sécurité, j'étais dans le trou le plus sale
Tu as quelques années d'avance, mais je vais t'avoir, espèce de sale traitre
Qui est l'original ? (ouais)
Je suis l'original (ouais)
Nous sommes les originaux
Il va en prison, va le voir et poignarde-le en plein cœur
Encore et encore, jusqu'à ce que dix officiers me sortent de la cellule
Original (ouais)
Je suis l'original (ouais)
Nous sommes les originaux
J'étais dans la cour de promenade avec un sweat à capuche Alpha
Je tue des rappeurs, je déchire cette scène, mec, sans backup
L'année dernière à la même époque, on n'avait pas un sou
Personne ne croyait en nous, alors on a cru en nous-mêmes
De vieux amis sont devenus des étrangers, c'est le destin, si tu veux mon avis
Mais ne regarde plus en arrière, si tu veux des problèmes, ça fait clic-clac
Une société fermée, qu'est-ce que ça peut me faire que tu aies de l'argent
Je te crache à la figure et je t'asperge d'eau gazeuse
Des pornos amateurs filmés avec une caméra portable
Yo, ne me compare pas à Candyman, tu vas te faire botter le cul comme Jackie Chan
On distribue des coups de couteau dans le ventre, on roule à Hagen en Escalade
Les rappeurs n'ont pas d'argent et passent toute la journée à sucer
Pas de pitié, toi aussi tu vas prendre cher
Je baise les mères de tous les rappeurs, c'est le message
Ils prennent de la cocaïne et se prennent pour des gangsters
Yallah, habibi, dis salam à mon taser
Brrr, tu ferais mieux de courir quand tu nous vois
Post Mortem arrive et l'AK devient un Uzi
Original ? (ouais)
Je suis l'original (ouais)
Nous sommes les originaux
Il va en prison, va le voir et poignarde-le en plein cœur
Encore et encore, jusqu'à ce que dix officiers me sortent de la cellule
Original (ouais)
Je suis l'original (ouais)
Nous sommes les originaux
J'étais dans la cour de promenade avec un sweat à capuche Alpha
Je tue des rappeurs, je déchire cette scène, mec, sans backup