Lyrics and translation Jihae - Only You (Wash Away My Blues)

Only You (Wash Away My Blues)

We move along to a tide that's strong but do we know where we belong
Don't you think we ought to know if you and I are meant to be
Can distant rivers flow in perfect harmony out to the sea
Only you only you can wash away my blues
Only you only only you
Don't you think we ought to show the naked body of our dreams
There were times I thought I'd go
Until you...

Seul toi (Efface mon blues)

Nous avançons vers une marée forte, mais savons-nous où nous appartenons ?
Ne penses-tu pas que nous devrions savoir si toi et moi sommes faits pour être ensemble ?
Les rivières lointaines peuvent-elles se fondre en harmonie parfaite jusqu'à la mer ?
Seul toi, seul toi peux effacer mon blues.
Seul toi, seul toi, seul toi.
Ne penses-tu pas que nous devrions montrer le corps nu de nos rêves ?
Il y a eu des moments où j'ai pensé que j'allais partir.
Jusqu'à ce que tu...