Lyrics and translation Jihan Audy - Nemen
(Ayo,
Pla,
hek
o)
(Да
ладно,
Пла,
хек
о)
(Jihan
Audy
Official)
goyang,
dong
(Официальный
представитель
Джихан
Ауди)
гоян,
донг
(Manis
pa
ra
iki?)
(Разве
это
не
мило?)
Kudune
kowe
ngerti
Ты
должен
знать
Tresnaku
nomer
siji
Моя
любовь
- на
первом
месте
Penake
lehmu
mblenjani
janji
Твоя
свекровь
дала
обещание
Kowe
tega
nglarani
(hok
a,
hok
e)
Ты
причинишь
мне
боль
(о,
о,
о)
Usahaku
wis
ra
kurang-kurang
Мои
усилия
были
напрасны
Gematiku
wis
pol-polan
(ayo,
Su)
Мое
сердце
разбито
(Ну
же,
детка)
Pas
aku
dolan,
jebul
ketemu
kowe
ning
dalan
Когда
я
вижу
тебя
на
дороге,
я
вижу
тебя
на
дороге.
Kowe
konangan
gendhakan
Вы
подвергаетесь
милая
(Mosok
lali,
Dhik?)
(Замшелых
забудь,
сестра?)
(Hok
a,
hok
e)
lanjut
(Один
Хок,
Хок
е)
далее
Ngomonga,
njalukmu
piye?
Скажи
мне,
о
чем
ты
спрашиваешь?
Tak
turutane,
tak
usahakne
Понял,
Понял,
понял
Aku
ra
masalah
yen
kon
berjuang
dhewe
У
меня
возникли
проблемы
бои
на
мою
собственную
Sing
penting
kowe
bahagia
ending-e
Важно
иметь
счастливый
конец
Nanging,
apa
walesanmu
ning
aku?
Но
сколько
вы
должны
мне
заплатить?
Kowe
luwih
mileh
dheke
Она
тебе
больше
нравится
Kowe
ninggal
aku,
ninggal
tatu
Ты
бросил
меня,
ты
бросил
меня
Kurang
apa
nekku
mertahanke
kowe?
Почему
твоя
бабушка
сдерживает
тебя?
Kowe
malah
ngeboti
liyane
Ты
пытаешься
произвести
впечатление
на
других
(Hok
a,
hok
e,
hok
e)
(Хок-а,
хок-е,
хок-е)
(Jihan
Audy
Official)
manise
(Официальный
представитель
Джихан
Ауди)
манис
(Tenan
ye?)
'Syik!
(Правда?)
Привет!
(Jihan)
dalem,
Mase?
Goyang,
dong
Как
дела,
масса?
Встряхнись,
донг
Pikiren
bahagiamu
Подумай
о
своем
счастье
Aku
gampang
(hok
a,
hok
o)
Со
мной
легко
(хок
а,
хок
о)
Ngomonga,
njalukmu
piye?
Скажи
мне,
о
чем
ты
спрашиваешь?
Tak
turutane,
tak
usahakne
Понял,
понял,
понял...
Aku
ra
masalah
yen
kon
berjuang
dhewe
Мне
трудно
бороться
в
одиночку
Sing
penting
kowe
bahagia
ending-e
Важно,
чтобы
у
всего
был
счастливый
конец.
Nanging,
apa
walesanmu
ning
aku?
Но
сколько
ты
должен
мне
заплатить?
Kowe
luwih
mileh
dheke
Она
привлекает
тебя
больше
всего
Kowe
ninggal
aku,
ninggal
tatu
Ты
бросил
меня,
ты
бросил
меня
Kurang
apa
nekku
mertahanke
kowe?
Что
тебя
сдерживает
в
твоей
бабушке?
Kowe
malah
ngeboti
liyane
Ты
пытаешься
произвести
впечатление
на
других
(Iki
lo
goyangane
Dhik
Jihan,
hok
a,
hok
e)
(Вот
так
все
и
происходит,
хо-хо-хо,
хо-хо-хо)
Nanging,
apa
walesanmu
ning
aku?
Но
сколько
вы
должны
мне
заплатить?
Kowe
luwih
mileh
dheke
Она
тебе
больше
нравится
Kowe
ninggal
aku,
ninggal
tatu
Ты
бросил
меня,
ты
бросил
меня
Kurang
apa
nekku
mertahanke
kowe?
Почему
твоя
бабушка
сдерживает
тебя?
Kowe
malah
ngeboti
liyane
Вы
пытаетесь
произвести
впечатление
на
других
Kowe
malah
mileh
wong
kae
(lek
ra?)
Ты
фанат
к-поп?)
Jebul
aku
mbok
anggep
sepele
Я
думаю,
что
я
могу
быть
немного
необъективен
(Wok
o-o,
wok
o-e,
sa-sa-sa-sa)
(Вок-о-о
"вок",
о-е,
са-са-са-са)
(Jihan
Audy,
masuk!
Terima
kasih)
(Джихан
Оди,
заходи!
Спасибо)
(Manisnya
Jawa
Timur)
(Сладость
Восточной
Явы)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilga Sahid, Yakira Rifandra
Album
Nemen
date of release
01-07-2023
Attention! Feel free to leave feedback.