Aku Mung Badutmu - Jihan Audy translation in German

Aku Mung Badutmu

Aku mung badhutmu
Badhut ning uripmu
Betahmu ora sayang
Mung merga aku lucu

Yen nyawang esemmu, atiku lega
Nanging, nduweni cintamu, jujur sara
Aku mung kanca chat-chat-an
Nasibku amung cadangan
Yen dhekne teka, aku udu sapa-sapa

Badhut mungkin pas karo kahananku
Mung dadi kancamu wektu kowe satru
Yen wayah apik-apikan
Aku mung isa singidan
Ngarep elingmu yen ning adoh ana aku

Aku mung badhutmu
Badhut ning uripmu
Betahmu ora sayang
Mung merga aku lucu

Yen we sayang, ora ngilang
Yen we tresna, aku ra mbok siya-siya
Nyandhing tresnamu
Atiku mung ngempet lara

Ora usah we pikiri
Rasaku dipikir mburi
Kabeh salahku, cepet sayang
Ngarepke kowe tenanan

Sing badhut, bene badhut
Selawase dadi badhut
Pe mundur, aku ora isa
Ngikhlasne kowe nyatane butuh tenaga

Aku mung badhutmu
Badhut ning uripmu
Betahmu ora sayang
Mung merga aku lucu

Yen we sayang, ora ngilang
Yen we tresna, aku ra mbok siya-siya
Nyandhing tresnamu
Atiku mung ngempet lara

Ora usah we pikiri
Rasaku dipikir mburi
Kabeh salahku, cepet sayang
Ngarepke kowe tenanan

Sing badhut, bene badhut
Selawase dadi badhut
Pe mundur, aku ora isa
Ngikhlasne kowe nyatane butuh tenaga

Rasaku dipikir mburi
Kabeh salahku, cepet sayang
Ngarepke kowe tenanan

Sing badhut, bene badhut
Selawase dadi badhut
Pe mundur, aku ora isa
Ngikhlasne kowe nyatane butuh tenaga

Ich bin nur dein Clown

Ich bin nur dein Clown
Ein Clown in deinem Leben
Du brauchst mich, liebst mich aber nicht
Nur weil ich lustig bin

Wenn ich dein Lächeln sehe, wird mein Herz leicht
Aber deine Liebe zu besitzen, ist ehrlich gesagt schwer
Ich bin nur eine Chat-Bekanntschaft
Mein Schicksal ist nur eine Reserve zu sein
Wenn er kommt, bin ich niemand

Clown passt vielleicht zu meiner Situation
Ich bin nur dein Freund, wenn du traurig bist
Wenn es dir gut geht
Kann ich mich nur verstecken
Ich hoffe, du erinnerst dich, dass es mich in der Ferne gibt

Ich bin nur dein Clown
Ein Clown in deinem Leben
Du brauchst mich, liebst mich aber nicht
Nur weil ich lustig bin

Wenn du mich lieben würdest, würdest du nicht verschwinden
Wenn du mich lieben würdest, würdest du mich nicht verschwenden
Deine Liebe zu ertragen
Mein Herz hält nur Schmerz zurück

Du brauchst nicht darüber nachzudenken
Meine Gefühle sind zweitrangig
Es ist alles meine Schuld, dass ich mich schnell verliebt habe
Und gehofft habe, dass du es ernst meinst

Lass den Clown ein Clown sein
Für immer ein Clown bleiben
Ich kann nicht aufgeben
Dich loszulassen, braucht tatsächlich Kraft

Ich bin nur dein Clown
Ein Clown in deinem Leben
Du brauchst mich, liebst mich aber nicht
Nur weil ich lustig bin

Wenn du mich lieben würdest, würdest du nicht verschwinden
Wenn du mich lieben würdest, würdest du mich nicht verschwenden
Deine Liebe zu ertragen
Mein Herz hält nur Schmerz zurück

Du brauchst nicht darüber nachzudenken
Meine Gefühle sind zweitrangig
Es ist alles meine Schuld, dass ich mich schnell verliebt habe
Und gehofft habe, dass du es ernst meinst

Lass den Clown ein Clown sein
Für immer ein Clown bleiben
Ich kann nicht aufgeben
Dich loszulassen, braucht tatsächlich Kraft

Meine Gefühle sind zweitrangig
Es ist alles meine Schuld, dass ich mich schnell verliebt habe
Und gehofft habe, dass du es ernst meinst

Lass den Clown ein Clown sein
Für immer ein Clown bleiben
Ich kann nicht aufgeben
Dich loszulassen, braucht tatsächlich Kraft