Lyrics and translation Jihan Audy - Klepek Klepek (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Klepek Klepek (Remix)
Klepek Klepek (Remix)
Cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
Oh,
cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Oh,
mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
(Ten,
nine,
eight,
seven)
(Dix,
neuf,
huit,
sept)
(Six,
five,
four,
three,
two,
one)
(Six,
cinq,
quatre,
trois,
deux,
un)
Cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
Oh,
cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Oh,
mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
Beginilah
kalau
sedang
jatuh
cinta
Voilà
ce
que
c'est
d'être
amoureuse
Mata
ngantuk
jadi
melotot
Les
yeux
fatigués
deviennent
grands
ouverts
Teleponan,
bicara
yayang-yayangan
Au
téléphone,
on
se
chuchote
des
mots
doux
Pulsa
habis,
jadi
pengin
nangis
Plus
de
crédit,
j'ai
envie
de
pleurer
Cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
Oh,
cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Oh,
mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
Beginilah
kalau
sedang
mabuk
cinta
Voilà
ce
que
c'est
d'être
ivre
d'amour
Siang-malam
terbayang
wajahnya
Jour
et
nuit,
son
visage
me
hante
Beginilah
kalau
sedang
mabuk
cinta
Voilà
ce
que
c'est
d'être
ivre
d'amour
Biar
jauh,
terasa
ada
Même
loin,
je
le
sens
près
de
moi
Makanya
kalau
sedang
jatuh
cinta
Alors
quand
on
est
amoureux
Jangan
suka
main
gelap-gelapan
Il
ne
faut
pas
jouer
dans
le
noir
Nenek
bilang,
"Itu
bahaya,
berbahaya"
Grand-mère
dit
: "C'est
dangereux,
très
dangereux"
(Ten,
nine,
eight,
seven)
(Dix,
neuf,
huit,
sept)
(Six,
five,
four,
three,
two,
one)
(Six,
cinq,
quatre,
trois,
deux,
un)
Cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
Oh,
cintaku
klepek-klepek
sama
dia
Oh,
mon
cœur
bat
la
chamade
pour
lui
Sayangku
klepek-klepek
sama
dia
Mon
amour
bat
la
chamade
pour
lui
Beginilah
kalau
sedang
jatuh
cinta
Voilà
ce
que
c'est
d'être
amoureuse
Mata
ngantuk
jadi
melotot
Les
yeux
fatigués
deviennent
grands
ouverts
Teleponan,
bicara
yayang-yayangan
Au
téléphone,
on
se
chuchote
des
mots
doux
Pulsa
habis,
jadi
pengin
nangis
Plus
de
crédit,
j'ai
envie
de
pleurer
Makanya
kalau
sedang
jatuh
cinta
Alors
quand
on
est
amoureux
Jangan
suka
main
gelap-gelapan
Il
ne
faut
pas
jouer
dans
le
noir
Nenek
bilang,
"Itu
bahaya"
Grand-mère
dit
: "C'est
dangereux"
Makanya
kalau
sedang
jatuh
cinta
Alors
quand
on
est
amoureux
Jangan
suka
main
gelap-gelapan
Il
ne
faut
pas
jouer
dans
le
noir
Nenek
bilang,
"Itu
bahaya"
Grand-mère
dit
: "C'est
dangereux"
Makanya
kalau
sedang
jatuh
cinta
Alors
quand
on
est
amoureux
Jangan
suka
main
gelap-gelapan
Il
ne
faut
pas
jouer
dans
le
noir
Nenek
bilang,
"Itu
bahaya,
berbahaya"
Grand-mère
dit
: "C'est
dangereux,
très
dangereux"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.