Kidung Rindu - Gerry Mahesa , Jihan Audy translation in German
P:
Kasih...
temani
a
ku
F:
Liebster...
begleite
mich
Kemana
langkah
ini
akan
Wohin
dieser
Schritt
Membawa
kuu
Mich
führen
wird
Karna
ku
tau
Denn
ich
weiß
Tak
bisa
hidup
tanpa
mu
Ich
kann
nicht
ohne
dich
leben
Kaulah...
se
galanya
Du
bist...
alles
für
mich
L:
Saya
ngg...
M:
Liebste...
Janganlah
ra
gu
Zweifle
nicht
Engkaulah
tulang
rusukku
yang
Du
bist
meine
Rippe,
die
Ta
k
terganti...
Unersetzlich
ist...
Kan
kusayangi
Ich
werde
dich
lieben
Dengan
segenap
ha
ti
Von
ganzem
Herzen
Percayalah
dengan
ja
njiku
Vertraue
meinem
Versprechen
D:
Semoga
terjaga
D:
Möge
sie
bewahrt
bleiben
Cinta
kasih
kita
Unsere
Liebe
Sampai
kita
tua
...nantii
Bis
wir
alt
sind
...einst
P:
Kidung
rinduu...
F:
Sehnsuchtslied...
Merasuk
di
kalbuu...
Dringt
ins
Herz...
Membelai
ku
sampai
ku
ter
lelap
Streichelt
mich,
bis
ich
einschlafe
Tak
ingin
ra
sanya
...
Ich
möchte
nicht...
Ku
terjaga
dari
mimpi
Aus
dem
Traum
erwachen
Bersamamuuuu...
Mit
dir...
L:
Kidung
rindu
...
M:
Sehnsuchtslied
...
Kabarkan
padanya
a
Verkünde
ihr
Bahwa
hati
...Ini
mi
liknya
Dass
dieses
Herz
...ihr
gehört
Tak
kan
ku
siakan
Ich
werde
nicht
verschwenden
Cinta
dan
kasih
sayangnya
Ihre
Liebe
und
Zuneigung
Selamanya
...slalu
bersama
Für
immer
...stets
zusammen
P:
Kasih
...temani
a
kuu...
F:
Liebster
...begleite
mich...
Kemana
langkah
ini
akan
Wohin
dieser
Schritt
Membawakuu
Mich
führen
wird
Karna
ku
tau
Denn
ich
weiß
Tak
bisa
hidup
tanpamu
Ich
kann
nicht
ohne
dich
leben
Kaulah
segalanyaa...
Du
bist
alles...
L:
Sayangg...
janganlah
ra
gu
M:
Liebste...
zweifle
nicht
Engkaulah
tulang
rusukku
yang
Du
bist
meine
Rippe,
die
Tak
tergantii
Unersetzlich
ist
Kan
ku
sayangi
Ich
werde
dich
lieben
Dengan
sege
nap
ha
ti
Von
ganzem
Herzen
Percayalah
dengan
ja
njiku
Vertraue
meinem
Versprechen
D:
Semoga
terjaga
...
D:
Möge
sie
bewahrt
bleiben
...
Cinta
kasih
kita
Unsere
Liebe
Sampai
kita
tua
nanti
Bis
wir
alt
sind
einst
P:
Kidung
rindu
F:
Sehnsuchtslied
Merasuk
di
kalbu
Dringt
ins
Herz
Membelaiku
...
Streichelt
mich
...
Sampai
ku
terlelap
Bis
ich
einschlafe
Tak
ingin
rasanya
Ich
möchte
nicht
Ku
terjaga
dari
mimpi
Aus
dem
Traum
erwachen
Bersamamu
Mit
dir
L:
Kidung
rindu
M:
Sehnsuchtslied
Kabarkan
padanya
Verkünde
ihr
Bahwa
hati
ini
miliknya
Dass
dieses
Herz
ihr
gehört
Tak
kan
ku
siakan
Ich
werde
nicht
verschwenden
Cinta
dan
kasih
sayangnya
Ihre
Liebe
und
Zuneigung
Selamanya
...slalu
bersama
Für
immer
...stets
zusammen
P:
Kidung
rindu...
F:
Sehnsuchtslied...
Merasuk
di
kalbuu
Dringt
ins
Herz
Membelaiku
...sampai
ku
terlelap
Streichelt
mich
...bis
ich
einschlafe
Tak
ingin
rasanya
Ich
möchte
nicht
Kuterjaga
dari
mimpi
Aus
dem
Traum
erwachen
Bersamamuuu
Mit
dir
L:
Kidung
rindu
M:
Sehnsuchtslied
Kabarkan
padanya
Verkünde
ihr
Bahwa
hati...
ini
miliknya
Dass
dieses
Herz...
ihr
gehört
Tak
kan
ku
siakan
Ich
werde
nicht
verschwenden
Cinta
dan
kasih
sayangnya
Ihre
Liebe
und
Zuneigung
Selamanya
...
Für
immer
...
Slalu
bersama
Stets
zusammen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.