Ku Ingin Bertaubat - Jihan Audy translation in French

Ku Ingin Bertaubat

Kuingin bertaubat, Ya Allah
Turunkanlah rahmat-Mu untukku
Hatiku terasa gersang
Berikanlah cahaya untukku
Melangkah menjalankan perintah-Mu

Sinarilah hatiku, Ya Allah
Ingin kubuka lembaran baru
Aku ingin berada di surga-Mu
Ya Allah Ya Rabbi
Berikanlah hidayah di sisa kehidupanku

Bergelimang dosaku
Ampunilah semua kekhilafanku
Ampuni aku, Ya Allah
Kubertaubat beri cahaya-Mu

Sinarilah hatiku, Ya Allah
Ingin kubuka lembaran baru
Aku ingin berada di surga-Mu
Ya Allah Ya Rabbi
Berikanlah hidayah di sisa kehidupanku

Bergelimang dosaku
Ampunilah semua kekhilafanku
Ampuni aku, Ya Allah
Kubertaubat beri cahaya-Mu

Je veux me repentir

Je veux me repentir, mon Dieu
Accorde-moi ta grâce
Mon cœur se sent aride
Donne-moi la lumière
Pour marcher dans tes commandements

Éclaire mon cœur, mon Dieu
Je veux tourner une nouvelle page
Je veux être dans ton paradis
Oh Dieu, Oh Seigneur
Donne-moi la guidance dans ce qui reste de ma vie

Je suis engloutie dans mes péchés
Pardonnez-moi toutes mes erreurs
Pardonnez-moi, mon Dieu
Je me repens, accorde-moi ta lumière

Éclaire mon cœur, mon Dieu
Je veux tourner une nouvelle page
Je veux être dans ton paradis
Oh Dieu, Oh Seigneur
Donne-moi la guidance dans ce qui reste de ma vie

Je suis engloutie dans mes péchés
Pardonnez-moi toutes mes erreurs
Pardonnez-moi, mon Dieu
Je me repens, accorde-moi ta lumière