Lyrics and translation Jihan Audy feat. Qzar Flow & Michael MC - Serba Salah

Serba Salah

Oh-yaw

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Ah-yaw, yaw-ah
Yeah, ah

Sa menyesal kasi kode ig
Ko buka dm-dm langsung maki-maki
Saat sa hp miring padahal ko waiting
Pas savage ada salting masa ko pu muka garing

Tu pele sayang winstrike itu
Brat baru kenapa ko larang dalam hati sa pu chat
Dong follow ko unfollow, sa akun ko yang galau
Sa pu hp ko yang telepon, adu jeskon

Untuk yang kesekian sribu kali
Ko kasih putus sa dan tra mau kembali
Sa bingung mengapa, dimana sa pu salah
Tra balas ko pu chat hubungan langsung bermasalah

Itu hal sepele, masa putus pele
Hati ini meleleh, jang begitu pele
Tiap hari dapat maki tra da ampas
Kata kotor yang keluar sampe hati ini minta nas

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Sayang bagaimanakah gertak putus sayang ah
Dong yang lirik saya bukan salah saya
Iya mungkin dong yang fans
Satu setia dua tra tipu tu

Ko oles bulak balik sa, santai jangan ba marah
Mace we jangan salah sangka e
Cuma hal sepele, mungkin kurang ale-ale
Sumpah pale sa tra bore, kam tra yakin tu

Sayang aman ka ko berlebihan yang sa rasa
Yang salah siapa kata putus yang sa terima
Story di ig ko anggap sapi bagatal
Hati ini su bocor weii tra bisa tambal

Sa heran dengan ko pu keputusan ini sekarang
Masalah kecil ko pikir sa ini sembarang
Sa su setia jaga ko sa bukan karang
Dan harus ko tau sa bukan laki-laki sembarang

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Masa masalah sepele
Ko bikin ji tetap pele
Saling percaya tuh boleh
Susah sekali ah pele

Do rang yang naksir sa
Tapi sa yang slalu salah
Sa dapat predikat
Manusia yang serba salah

Bingung juga harus apa
Rasa susah ko mau pisah tahan saja
Biar sudah kalau memang ko bahagia

Kalau bisa coba nanti itu kau keker
Lihat satu dalam hati

Sa cuma baru pemanasan
Tapi macam percuma kalau semua dijelaskan
Su dewasa tapi akal tra pernah ko gunakan
Coba sadar diri hal kecil itu ko besarkan

Apa yang ko lakukan itu tra pernah sa larang
Boleh kontrol tapi ingat batasan
Sayang ingat itu jangan buat mainan
Sumpah sa tra kuat dengan ko pu aturan
Sa ni juga mau tong dua bubarkan

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Sayang tra ingat ka
Baku menangis karna sa pu janji
Mungkin kata sayang de su update lagi
Adu yeskon, setiap hari macam sa sakit hati

Tra da kata sayang ko ucapkan
Cuma kata putus ko lampiaskan
Ai pele sa setia
Untuk ko sa kan jaga ini cinta

Yesko ba terlalu lengket
Sampai de bajak semua sosmed
Sumpah pele sa pu batre lowbet
Tra bisa bebas macam malengket

Ta kancing semua sa pu jurus kena pending
Yang dekat juga ko standing
Ko berteriak sampe storing
Yeskon ba mace ka, tra bisa tenang saja
Aman bah coba kah, percaya sa pu rasa
Love untuk ko, mace kasih slow
Jang tinggal mo marah sampe sa yang su ko

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Tout est de ma faute

Oh-yaw

C'est à cause d'un problème aussi insignifiant
Que tu demandes tout de suite à rompre, mon cœur
Tu m'accuses tous les jours
Chéri, je suis humaine aussi

Ceux qui me regardent, tu es en colère contre moi
Ceux qui m'envient, tu m'accuses
Si on se fait confiance, tout ira bien
Je te protégerai, fais-moi confiance

Ah-yaw, yaw-ah
Yeah, ah

Je regrette de t'avoir donné mon code Instagram
Tu ouvres mes messages et tu commences à m'insulter
Quand mon téléphone est incliné alors que tu attends
Au moment où je suis insolente, tu es gêné, ton visage est fermé

C'est un nouveau pote, ce winstrike
Pourquoi m'interdis-tu de discuter avec lui dans mon cœur ?
Tu me suis, tu me bloques, c'est mon compte qui est troublé
C'est mon téléphone qui t'appelle, oh mon Dieu

Pour la millième fois
Tu me quittes et tu ne veux pas revenir
Je ne comprends pas pourquoi, où est mon erreur
Je ne réponds pas à ton message, la relation est tout de suite compromise

C'est insignifiant, pourquoi rompre, mon cœur
Mon cœur fond, ne sois pas comme ça, mon cœur
Je suis insultée tous les jours, il n'y a pas de répit
Des gros mots qui sortent jusqu'à ce que mon cœur demande grâce

C'est à cause d'un problème aussi insignifiant
Que tu demandes tout de suite à rompre, mon cœur
Tu m'accuses tous les jours
Chéri, je suis humaine aussi

Ceux qui me regardent, tu es en colère contre moi
Ceux qui m'envient, tu m'accuses
Si on se fait confiance, tout ira bien
Je te protégerai, fais-moi confiance

Chéri, comment peux-tu menacer de rompre comme ça ?
Ceux qui me regardent, ce n'est pas ma faute
Oui, peut-être que ce sont mes fans
Un fidèle, deux pas un menteur

Tu vas et viens, détends-toi, ne sois pas en colère
Mec, ne te méprends pas
Ce n'est qu'un petit truc, peut-être qu'on manque d'ambiance
Je te jure que je ne m'ennuie pas, tu n'es pas sûr ?

Chéri, tu es en sécurité ? J'ai l'impression que tu exagères
Qui a tort ? C'est moi qui reçois la rupture
Tu me traites de traînée sur Instagram
Mon cœur est brisé, je ne peux pas le réparer

Je suis surprise de ta décision maintenant
Un petit problème et tu penses que je suis n'importe qui
Je t'ai été fidèle, je ne suis pas un rocher
Et tu dois savoir que je ne suis pas n'importe quel homme

C'est à cause d'un problème aussi insignifiant
Que tu demandes tout de suite à rompre, mon cœur
Tu m'accuses tous les jours
Chéri, je suis humaine aussi

Ceux qui me regardent, tu es en colère contre moi
Ceux qui m'envient, tu m'accuses
Si on se fait confiance, tout ira bien
Je te protégerai, fais-moi confiance

Un problème aussi insignifiant
Tu le rends encore plus grave
Se faire confiance, c'est bien
C'est tellement difficile, mon cœur

Ils sont nombreux à m'apprécier
Mais c'est toujours moi qui ai tort
On me qualifie de
Femme qui a toujours tort

Je ne sais pas quoi faire
J'ai l'impression que tu veux partir, je vais endurer
Tant pis si c'est ce qui te rend heureux

Si tu peux, essaie de t'endurcir
Regarde une seule fois dans ton cœur

Ce n'était qu'un échauffement
Mais ça ne sert à rien si tout est expliqué
Tu es adulte mais tu n'utilises jamais ton cerveau
Essaie de te raisonner, tu fais toute une histoire d'un rien

Je ne t'ai jamais interdit de faire quoi que ce soit
Tu peux contrôler mais n'oublie pas les limites
Chéri, souviens-toi que ce n'est pas un jeu
Je te jure que je n'en peux plus de tes règles
Je veux qu'on se sépare tous les deux

C'est à cause d'un problème aussi insignifiant
Que tu demandes tout de suite à rompre, mon cœur
Tu m'accuses tous les jours
Chéri, je suis humaine aussi

Ceux qui me regardent, tu es en colère contre moi
Ceux qui m'envient, tu m'accuses
Si on se fait confiance, tout ira bien
Je te protégerai, fais-moi confiance

Chéri, tu ne te souviens plus ?
On a pleuré à cause de ma promesse
Peut-être que le mot "chéri" a été mis à jour
Oh mon Dieu, j'ai mal au cœur tous les jours

Tu ne dis plus "chérie"
Tu te contentes de me larguer
Oh mon cœur, je suis fidèle
Je protégerai cet amour pour toi

Oui, tu es trop collant
Tu pirates tous mes réseaux sociaux
Je te jure que ma batterie est faible
Je ne peux pas être libre comme si j'étais collée

Je bloque tous mes mouvements, mis en attente
Ceux qui sont proches sont également debout
Tu cries jusqu'à ce que ça beugue
Oh mon Dieu, pourquoi es-tu comme ça ? Je ne peux pas être tranquille
Tout va bien, essaie de me faire confiance
Mon amour pour toi est comme un amour lent
Ne me quitte pas pour me mettre en colère jusqu'à ce que j'en ai marre de toi

C'est à cause d'un problème aussi insignifiant
Que tu demandes tout de suite à rompre, mon cœur
Tu m'accuses tous les jours
Chéri, je suis humaine aussi

Ceux qui me regardent, tu es en colère contre moi
Ceux qui m'envient, tu m'accuses
Si on se fait confiance, tout ira bien
Je te protégerai, fais-moi confiance