Lyrics and translation Jihan Audy feat. Qzar Flow & Michael MC - Serba Salah

Serba Salah

Oh-yaw

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Ah-yaw, yaw-ah
Yeah, ah

Sa menyesal kasi kode ig
Ko buka dm-dm langsung maki-maki
Saat sa hp miring padahal ko waiting
Pas savage ada salting masa ko pu muka garing

Tu pele sayang winstrike itu
Brat baru kenapa ko larang dalam hati sa pu chat
Dong follow ko unfollow, sa akun ko yang galau
Sa pu hp ko yang telepon, adu jeskon

Untuk yang kesekian sribu kali
Ko kasih putus sa dan tra mau kembali
Sa bingung mengapa, dimana sa pu salah
Tra balas ko pu chat hubungan langsung bermasalah

Itu hal sepele, masa putus pele
Hati ini meleleh, jang begitu pele
Tiap hari dapat maki tra da ampas
Kata kotor yang keluar sampe hati ini minta nas

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Sayang bagaimanakah gertak putus sayang ah
Dong yang lirik saya bukan salah saya
Iya mungkin dong yang fans
Satu setia dua tra tipu tu

Ko oles bulak balik sa, santai jangan ba marah
Mace we jangan salah sangka e
Cuma hal sepele, mungkin kurang ale-ale
Sumpah pale sa tra bore, kam tra yakin tu

Sayang aman ka ko berlebihan yang sa rasa
Yang salah siapa kata putus yang sa terima
Story di ig ko anggap sapi bagatal
Hati ini su bocor weii tra bisa tambal

Sa heran dengan ko pu keputusan ini sekarang
Masalah kecil ko pikir sa ini sembarang
Sa su setia jaga ko sa bukan karang
Dan harus ko tau sa bukan laki-laki sembarang

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Masa masalah sepele
Ko bikin ji tetap pele
Saling percaya tuh boleh
Susah sekali ah pele

Do rang yang naksir sa
Tapi sa yang slalu salah
Sa dapat predikat
Manusia yang serba salah

Bingung juga harus apa
Rasa susah ko mau pisah tahan saja
Biar sudah kalau memang ko bahagia

Kalau bisa coba nanti itu kau keker
Lihat satu dalam hati

Sa cuma baru pemanasan
Tapi macam percuma kalau semua dijelaskan
Su dewasa tapi akal tra pernah ko gunakan
Coba sadar diri hal kecil itu ko besarkan

Apa yang ko lakukan itu tra pernah sa larang
Boleh kontrol tapi ingat batasan
Sayang ingat itu jangan buat mainan
Sumpah sa tra kuat dengan ko pu aturan
Sa ni juga mau tong dua bubarkan

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Sayang tra ingat ka
Baku menangis karna sa pu janji
Mungkin kata sayang de su update lagi
Adu yeskon, setiap hari macam sa sakit hati

Tra da kata sayang ko ucapkan
Cuma kata putus ko lampiaskan
Ai pele sa setia
Untuk ko sa kan jaga ini cinta

Yesko ba terlalu lengket
Sampai de bajak semua sosmed
Sumpah pele sa pu batre lowbet
Tra bisa bebas macam malengket

Ta kancing semua sa pu jurus kena pending
Yang dekat juga ko standing
Ko berteriak sampe storing
Yeskon ba mace ka, tra bisa tenang saja
Aman bah coba kah, percaya sa pu rasa
Love untuk ko, mace kasih slow
Jang tinggal mo marah sampe sa yang su ko

Masa gara-gara masalah sepele
Ko langsung minta-minta putus ah pele
Setiap hari ko tuduh sa
Sayang sa juga manusia

Orang yang lihat sa ko marah sa
Orang yang naksir sa ko tuduh sa
Kalau baku percaya aman saja
Sa su jaga semua tolong percaya

Всё не так

О-да

Из-за какой-то мелочи
Ты сразу хочешь расстаться, эй, милый
Каждый день ты меня обвиняешь
Любимый, я тоже человек

На тех, кто смотрит на меня, ты злишься
В тех, кому я нравлюсь, ты меня обвиняешь
Если бы мы доверяли друг другу, всё было бы хорошо
Я всё берегу, пожалуйста, поверь мне

Ах-да, да-ах
Да, ах

Я жалею, что дала тебе свой ник в Instagram
Ты открываешь личные сообщения и сразу начинаешь ругаться
Когда мой телефон на зарядке, а ты ждешь ответа
После саваджа я смущаюсь, а у тебя каменное лицо

Это, милый, виртуальный выигрыш
Новый друг, почему ты запрещаешь мне общаться в чате?
Они подписываются, ты отписываешься, я переживаю из-за твоего аккаунта
Ты звонишь с моего телефона, боже мой

В тысячный раз
Ты хочешь расстаться и не хочешь возвращаться
Я не понимаю, почему, в чём я виновата
Не ответила на твоё сообщение, и в отношениях сразу проблемы

Это мелочь, зачем расставаться, милый
Моё сердце тает, не надо так, милый
Каждый день ругань без передышки
Грязные слова ранят моё сердце

Из-за какой-то мелочи
Ты сразу хочешь расстаться, эй, милый
Каждый день ты меня обвиняешь
Любимый, я тоже человек

На тех, кто смотрит на меня, ты злишься
В тех, кому я нравлюсь, ты меня обвиняешь
Если бы мы доверяли друг другу, всё было бы хорошо
Я всё берегу, пожалуйста, поверь мне

Любимый, как же ты угрожаешь расставанием, любимый, ах
Те, кто смотрят на меня, не моя вина
Да, может быть, они фанаты
Один верный, два не обманывают, это точно

Ты опекаешь меня туда-сюда, расслабься, не злись
Как будто, не надо меня подозревать
Это просто мелочь, может быть, не хватает веселья
Клянусь, я не вру, ты не уверен в этом?

Любимый, всё хорошо или ты слишком преувеличиваешь, как мне кажется
Кто виноват, ты говоришь "расстаемся", я принимаю
Истории в Instagram ты считаешь блудом
Моё сердце уже разбито, его не склеить

Я удивлена твоему решению сейчас
Из-за мелкой проблемы ты думаешь, что я какая-то
Я была верна тебе, я не камень
И ты должен знать, я не какой-то там парень

Из-за какой-то мелочи
Ты сразу хочешь расстаться, эй, милый
Каждый день ты меня обвиняешь
Любимый, я тоже человек

На тех, кто смотрит на меня, ты злишься
В тех, кому я нравлюсь, ты меня обвиняешь
Если бы мы доверяли друг другу, всё было бы хорошо
Я всё берегу, пожалуйста, поверь мне

Из-за мелочи
Ты делаешь мою душу больной
Доверие друг другу - это хорошо
Так сложно, милый

Они интересуются мной
Но я всегда виновата
Мне дали прозвище
Человек, который всегда виноват

Не знаю, что делать
Кажется, ты хочешь расстаться, терплю
Пусть будет так, если ты счастлив

Если сможешь, попробуй потом, когда остынешь
Подумай хорошенько

Я только начала разогреваться
Но, кажется, бесполезно всё объяснять
Взрослый, но разум ты никогда не используешь
Попробуй осознать, ты раздуваешь из мухи слона

То, что ты делаешь, я никогда не запрещала
Можно контролировать, но помни о границах
Любимый, помни, не играй чувствами
Клянусь, я не могу выносить твои правила
Я тоже хочу, чтобы мы расстались

Из-за какой-то мелочи
Ты сразу хочешь расстаться, эй, милый
Каждый день ты меня обвиняешь
Любимый, я тоже человек

На тех, кто смотрит на меня, ты злишься
В тех, кому я нравлюсь, ты меня обвиняешь
Если бы мы доверяли друг другу, всё было бы хорошо
Я всё берегу, пожалуйста, поверь мне

Любимый, не помнишь?
Мы плакали из-за моего обещания
Может быть, слово "любимый" уже устарело
Боже мой, каждый день, как будто у меня болит сердце

Ты не говоришь мне "любимая"
Только слово "расставание" ты выплескиваешь
Ой, милый, я верна
Ради тебя я сохраню эту любовь

Боже, ты слишком прилипчивый
Даже взломал все мои соцсети
Клянусь, милый, моя батарея разряжена
Не могу быть свободной, как будто приклеена

Ты блокируешь все мои действия, они зависают
Те, кто рядом, тоже застаиваются
Ты кричишь до помех
Боже, как будто, не могу быть спокойной
Всё хорошо, попробуй, доверься моим чувствам
Любовь к тебе, как будто замедленное движение
Не уходи злым, пока я с тобой

Из-за какой-то мелочи
Ты сразу хочешь расстаться, эй, милый
Каждый день ты меня обвиняешь
Любимый, я тоже человек

На тех, кто смотрит на меня, ты злишься
В тех, кому я нравлюсь, ты меня обвиняешь
Если бы мы доверяли друг другу, всё было бы хорошо
Я всё берегу, пожалуйста, поверь мне