Dark Days - Jill Andrews translation in Russian

Dark Days

I found you in the office
With your head hung low
Guess it should've been obvious
But I didn't know
Storm of memories
Came to find you
Brought back feelings
That were behind you

And I watched you as your thoughts
Took you back in time
It was years ago, back before you were mine
Were you dreaming in black and white
Holding on so tight
Just to say goodbye
To your past life

Wherever you go now
I'll follow you down to anywhere
Wherever you go now
On these dark days
I will light your way
On these dark days around

And I wish I would've held you
But I walked away
I was scared of where you went
So I gave you space
Do you see me there in your mind
When you're traveling back in time
Following faded lines
To your past life

Wherever you go now
I'll follow you down to anywhere
Wherever you go now
I'll follow you down to anywhere
On these dark days
I will light your way
On these dark days around
On these dark days
I will light your way
On these dark days now

Мрачные дни

Я нашла тебя в офисе,
Понурым, с опущенной головой.
Наверное, это должно было быть очевидно,
Но я не знала.
Шквал воспоминаний
Нахлынул на тебя,
Вернул чувства,
Которые ты оставил позади.

И я наблюдала, как твои мысли
Уносят тебя назад во времени.
Это было много лет назад, еще до того, как ты стал моим.
Ты видел сны в черно-белом цвете,
Крепко держась за прошлое,
Просто чтобы попрощаться
Со своей прошлой жизнью.

Куда бы ты ни пошел,
Я последую за тобой куда угодно.
Куда бы ты ни пошел,
В эти мрачные дни
Я освещу твой путь.
В эти мрачные дни.

И мне жаль, что я не обняла тебя тогда,
Но я ушла.
Я испугалась того, куда ты ушел,
Поэтому я дала тебе пространство.
Видишь ли ты меня там, в своих мыслях,
Когда ты путешествуешь назад во времени,
Следуя по блеклым линиям
К своей прошлой жизни?

Куда бы ты ни пошел,
Я последую за тобой куда угодно.
Куда бы ты ни пошел,
Я последую за тобой куда угодно.
В эти мрачные дни
Я освещу твой путь.
В эти мрачные дни.
В эти мрачные дни
Я освещу твой путь.
В эти мрачные дни.