Miles Of Blue (feat. Robin Stjernberg) - Jill Johnson , Robin Stjernberg translation in German

Miles Of Blue (feat. Robin Stjernberg)

Something isn't working
I just can't seem to get it off my mind
But I see the horizon
How can it be that I'm the one who's blind?

And you just can't escape it
The wave of fear just breaks you, and you fall
Proud and tall

But you refuse to face it
Tell yourself you can control it all
Like it's your call

Your heart's on a highway
So full of shame
You're driving at the speed of sound
Not even love can slow you down
I know what you're hiding
Afraid that I'm insane from holding on so hard to you
Miles of blue
Miles of blue

I feel you fight your angels
Believing you will beat them to the moon
But down here on the pavement
I'm afraid that you'll get there too soon

Oh, but you just can't escape it
The wave of fear just breaks you, and you fall
Like it's your call

Your heart's on a highway
So full of shame
You're driving at the speed of sound
Not even love can slow you down
I know what you're hiding
Afraid that I'm insane from holding on so hard to you
Miles of blue
Miles of blue
Miles of blue

Two hearts on a highway
So full of shame
We're driving at the speed of sound
Not even love can save us now
I have know what you're hiding
Afraid that I'm insane from holding on so hard to you
Miles of blue
Miles of blue
Miles of blue

Miles of blue, miles of blue
Miles of blue
Miles of you

Meilenweit Blau (feat. Robin Stjernberg)

Etwas funktioniert nicht
Ich kriege es einfach nicht aus dem Kopf
Aber ich sehe den Horizont
Wie kann es sein, dass ich diejenige bin, die blind ist?

Und du kannst ihm einfach nicht entkommen
Die Welle der Angst bricht dich einfach, und du fällst
Stolz und aufrecht

Aber du weigerst dich, dich dem zu stellen
Sagst dir selbst, du kannst alles kontrollieren
Als ob es deine Entscheidung wäre

Dein Herz ist auf einer Autobahn
So voller Scham
Du fährst mit Schallgeschwindigkeit
Nicht einmal Liebe kann dich bremsen
Ich weiß, was du versteckst
Ich fürchte, ich werde verrückt, weil ich mich so sehr an dich klammere
Meilenweit Blau
Meilenweit Blau

Ich spüre, wie du gegen deine Engel kämpfst
Im Glauben, du würdest ihnen bis zum Mond zuvorkommen
Aber hier unten auf dem Pflaster
Fürchte ich, dass du zu früh dort ankommst

Oh, aber du kannst ihm einfach nicht entkommen
Die Welle der Angst bricht dich einfach, und du fällst
Als ob es deine Entscheidung wäre

Dein Herz ist auf einer Autobahn
So voller Scham
Du fährst mit Schallgeschwindigkeit
Nicht einmal Liebe kann dich bremsen
Ich weiß, was du versteckst
Ich fürchte, ich werde verrückt, weil ich mich so sehr an dich klammere
Meilenweit Blau
Meilenweit Blau
Meilenweit Blau

Zwei Herzen auf einer Autobahn
So voller Scham
Wir fahren mit Schallgeschwindigkeit
Nicht einmal Liebe kann uns jetzt retten
Ich weiß, was du versteckst
Ich fürchte, ich werde verrückt, weil ich mich so sehr an dich klammere
Meilenweit Blau
Meilenweit Blau
Meilenweit Blau

Meilenweit Blau, meilenweit Blau
Meilenweit Blau
Meilenweit du