Lyrics and translation Jill Johnson - A Woman Knows

A Woman Knows

You've stared out the window for an hour now
I ask what's wrong, you turn away
You say, nothing, it's nothing
But it's something, something you don't want to say

A woman knows in her heart when
Something's wrong
A woman knows when someone stays
But love is gone
When it's hangin' by a thread, 'bout to let go
A woman knows, a woman knows

You're saying nothing, well that says it all
I've tried to reach you for days
I won't live a lie, pretending you and I
Can be saved, so just walk away

A woman knows in her heart when
Something's wrong
A woman knows when someone stays
But love is gone
When it's hangin' by a thread, 'bout to let go
A woman knows, a woman knows

You could've been strong, but no
You wouldn't let truth be told
You had to let it all fall on me

A woman knows in her heart when
Something's wrong
A woman knows when someone stays
But love is gone
When it's hangin' by a thread, 'bout to let go
A woman knows, a woman knows
A woman knows, a woman knows

Женщина знает

Ты смотришь в окно уже час,
Я спрашиваю, что случилось, ты отворачиваешься.
Ты говоришь: "Ничего, ничего",
Но это что-то, что-то, что ты не хочешь говорить.

Женщина сердцем знает, когда
Что-то не так.
Женщина знает, когда кто-то остается,
Но любовь ушла.
Когда она висит на волоске, вот-вот оборвется,
Женщина знает, женщина знает.

Ты молчишь, ну, это все объясняет.
Я пыталась достучаться до тебя несколько дней.
Я не буду жить во лжи, притворяясь, что мы с тобой
Можем спастись, так что просто уходи.

Женщина сердцем знает, когда
Что-то не так.
Женщина знает, когда кто-то остается,
Но любовь ушла.
Когда она висит на волоске, вот-вот оборвется,
Женщина знает, женщина знает.

Ты мог бы быть сильным, но нет,
Ты не хотел говорить правду.
Ты позволил всему этому обрушиться на меня.

Женщина сердцем знает, когда
Что-то не так.
Женщина знает, когда кто-то остается,
Но любовь ушла.
Когда она висит на волоске, вот-вот оборвется,
Женщина знает, женщина знает.
Женщина знает, женщина знает.