Jill Johnson - Can´t Get Enough Of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jill Johnson - Can´t Get Enough Of You




Can´t Get Enough Of You
Не могу тобой насытиться
Oh Oh
Ох, ох
Late night you are sleeping, I'm lying here beside you
Поздняя ночь, ты спишь, а я лежу рядом с тобой
And just by looking at you I get a rush that I can't explain
И просто глядя на тебя, я испытываю чувство, которое не могу объяснить
I feel you're reaching for me, sorry I didn't mean to wake you
Я чувствую, как ты тянешься ко мне, прости, я не хотела тебя будить
But you just smile and pull me closer
Но ты просто улыбаешься и притягиваешь меня ближе
What a perfect time to open my heart, and say what's on my mind
Какой прекрасный момент, чтобы открыть свое сердце и сказать, что у меня на уме
'Cause I want you to know that every day and night I wanna spend it with you
Потому что я хочу, чтобы ты знал, что каждый день и каждую ночь я хочу проводить с тобой
Oh, but words are never really enough
О, но слов никогда не бывает достаточно
Hear me now
Послушай меня сейчас
I can't get enough of you, that's a fact
Я не могу тобой насытиться, это факт
It's just the way you move me, you groove me, you do that to me
Это то, как ты меня заводишь, как ты меня волнуешь, ты делаешь это со мной
I don't ever wanna stop
Я не хочу никогда останавливаться
When I'm down you bring me up
Когда мне плохо, ты поднимаешь мне настроение
I'll touch the sky, baby I can't get enough of you
Я готова коснуться неба, милый, я не могу тобой насытиться
Oh Oh
Ох, ох
Oh man, you drive me crazy, even though you just try to love me
Боже, ты сводишь меня с ума, даже когда просто пытаешься любить меня
No one's ever touched me, you got a way that I can't explain
Никто никогда не трогал меня так, как ты, у тебя есть способ, который я не могу объяснить
You don't need to say you love me, I can see it in your eyes
Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня, я вижу это в твоих глазах
I'll never let you leave, now
Я никогда тебя не отпущу
You turn the music on when you give me that smile
Ты включаешь музыку, когда даришь мне эту улыбку
You care like no one else, can't belive that you're mine
Ты заботишься, как никто другой, не могу поверить, что ты мой
I'd lost my faith in love, and then I met you, baby
Я потеряла веру в любовь, а потом встретила тебя, милый
I almost can't belive that it's true
Я почти не могу поверить, что это правда
Hear me now
Послушай меня сейчас
I can't get enough of you, that's a fact
Я не могу тобой насытиться, это факт
It's just the way you move me, you groove me, you do that to me
Это то, как ты меня заводишь, как ты меня волнуешь, ты делаешь это со мной
I love everything you do, I'll always be with you
Я люблю все, что ты делаешь, я всегда буду с тобой
How easy you please me, baby believe me
Как легко ты мне угождаешь, милый, поверь мне
I don't ever wanna stop
Я не хочу никогда останавливаться
When I'm down you bring me up
Когда мне плохо, ты поднимаешь мне настроение
I'll touch the sky, baby I can't get enough of you
Я готова коснуться неба, милый, я не могу тобой насытиться
Can't get enough of you...
Не могу тобой насытиться...
Oh, you make me feel so real
О, ты даешь мне почувствовать себя настоящей
You let me be who I am
Ты позволяешь мне быть собой
I just love you man
Я просто люблю тебя, дорогой
Now I can't...
Теперь я не могу...
I can't get enough of you, that's a fact
Я не могу тобой насытиться, это факт
It's just the way you move me, you groove me, you do that to me
Это то, как ты меня заводишь, как ты меня волнуешь, ты делаешь это со мной
I love everything you do, I'll always be with you
Я люблю все, что ты делаешь, я всегда буду с тобой
How easy you please me, baby believe me
Как легко ты мне угождаешь, милый, поверь мне
I can't get enough of you, that's a fact
Я не могу тобой насытиться, это факт
It's just the way you move me, you groove me, you do that to me
Это то, как ты меня заводишь, как ты меня волнуешь, ты делаешь это со мной
I don't ever wanna stop
Я не хочу никогда останавливаться
When I'm down you bring me up
Когда мне плохо, ты поднимаешь мне настроение
I'll touch the sky, baby I can't get enough of you
Я готова коснуться неба, милый, я не могу тобой насытиться





Writer(s): Aleena Anna-lena Margaretha Gibson, David Eriksen


Attention! Feel free to leave feedback.