God's Gift - Jill Johnson translation in German

God's Gift

You've got a mind, I'm sure you do,
A great body and the money to
You've told me twice, that you're a star
You've got your own show, now in this bar
You need a woman, and I'm the deal
I can't believe what you say is for real

I'm truly tired now
I'm falling asleep when you say that you are

God's gift to a woman like me
God's gift to the planet earth but
God's gift to me would be
If you drive away and just keep going

You really think that you're the one
I think there's nothing new under the sun
I can't believe that you exist
You're all the things that I never missed

I'm truly tired now
I'm falling asleep when you say that you are

Gottes Geschenk

Du hast Verstand, da bin ich sicher,
einen tollen Körper und das Geld dazu.
Du hast mir zweimal erzählt, dass du ein Star bist.
Du hast deine eigene Show, jetzt in dieser Bar.
Du brauchst eine Frau, und ich bin das Angebot.
Ich kann nicht glauben, dass das, was du sagst, echt ist.

Ich bin jetzt wirklich müde.
Ich schlafe ein, wenn du sagst, dass du bist

Gottes Geschenk an eine Frau wie mich.
Gottes Geschenk an den Planeten Erde, aber
Gottes Geschenk an mich wäre,
wenn du wegfährst und einfach weiterfährst.

Du denkst wirklich, dass du der Richtige bist.
Ich glaube, es gibt nichts Neues unter der Sonne.
Ich kann nicht glauben, dass du existierst.
Du bist all die Dinge, die ich nie vermisst habe.

Ich bin jetzt wirklich müde.
Ich schlafe ein, wenn du sagst, dass du bist