Jill Johnson - Käleken är - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jill Johnson - Käleken är




Käleken är
L'amour est
Här, i den stilla gryningen
Ici, dans la douce aube
Kan jag känna, allting andas, igen
Je peux sentir, tout respire, à nouveau
Dom tunga molnen
Les lourds nuages
Drev iväg med vindarna
Ont emporté les vents
Inga tårar, ifrån himlen, blir till regn
Aucune larme, du ciel, ne devient pluie
Vi, hör orden i en sång
Nous, entendons les mots d'une chanson
Som finns kvar här i våra hjärtan
Qui reste ici dans nos cœurs
Nu, i lugnet efter storm
Maintenant, dans le calme après la tempête
En ängel flög förbi
Un ange est passé
Mot himmelen fri
Vers le ciel si libre
Men hon lämnade sitt leende, vår jord
Mais elle a laissé son sourire, sur notre terre
Som en sol som värmer oss
Comme un soleil qui nous réchauffe
Och som en himmels stjärnebloss
Et comme une étoile du ciel
vi kan betrakta livets skeende, med en tro
Afin que nous puissions contempler le cours de la vie, avec une foi
Kärleken är
L'amour est
Och när natten sänker sig
Et quand la nuit descend
Är vi trygga i varandras andetag
Nous sommes en sécurité dans la respiration de l'autre
En vind, som smyger sig hit in
Un vent, qui se faufile ici
Bär en doft utav vilda rosor
Porte un parfum de roses sauvages
En ängel flög förbi
Un ange est passé
Mot himmelen fri
Vers le ciel si libre
Men hon lämnade sitt leende, vår jord
Mais elle a laissé son sourire, sur notre terre
Som en sol som värmer oss
Comme un soleil qui nous réchauffe
Och som en himmels stjärnebloss
Et comme une étoile du ciel
vi kan betrakta livets skeende, med en tro
Afin que nous puissions contempler le cours de la vie, avec une foi
Kärleken är
L'amour est
Oohh... Aahh... Oohh
Oohh... Aahh... Oohh
En ängel flög förbi
Un ange est passé
Mot himmelen fri
Vers le ciel si libre
Men hon lämnade sitt leende, vår jord
Mais elle a laissé son sourire, sur notre terre
Som en sol som värmer oss
Comme un soleil qui nous réchauffe
Och som en himmels stjärnebloss
Et comme une étoile du ciel
vi kan betrakta livets skeende, med en tro
Afin que nous puissions contempler le cours de la vie, avec une foi
Att kärleken är
Que l'amour est





Writer(s): Hakan Sten Almqvist, Ingela Birgitta Forsman, Bobby Ljunggren


Attention! Feel free to leave feedback.