Jill Johnson - Käleken är - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jill Johnson - Käleken är




Käleken är
Любовь есть
Här, i den stilla gryningen
Здесь, в тихом рассвете,
Kan jag känna, allting andas, igen
Я чувствую, как все снова дышит.
Dom tunga molnen
Тяжелые тучи
Drev iväg med vindarna
Унеслись прочь вместе с ветром,
Inga tårar, ifrån himlen, blir till regn
И слезы с небес больше не прольются дождем.
Vi, hör orden i en sång
Мы слышим слова в песне,
Som finns kvar här i våra hjärtan
Которая все еще живет в наших сердцах.
Nu, i lugnet efter storm
Сейчас, в тишине после бури,
En ängel flög förbi
Пролетел ангел
Mot himmelen fri
К небесам, такой свободный,
Men hon lämnade sitt leende, vår jord
Но он оставил свою улыбку на нашей земле.
Som en sol som värmer oss
Как солнце, которое согревает нас,
Och som en himmels stjärnebloss
И как небесное сияние звезд,
vi kan betrakta livets skeende, med en tro
Чтобы мы могли смотреть на ход жизни с верой.
Kärleken är
Любовь есть.
Och när natten sänker sig
И когда опускается ночь,
Är vi trygga i varandras andetag
Мы находим утешение в дыхании друг друга.
En vind, som smyger sig hit in
Ветер, что пробирается сюда,
Bär en doft utav vilda rosor
Несет аромат диких роз.
En ängel flög förbi
Пролетел ангел
Mot himmelen fri
К небесам, такой свободный,
Men hon lämnade sitt leende, vår jord
Но он оставил свою улыбку на нашей земле.
Som en sol som värmer oss
Как солнце, которое согревает нас,
Och som en himmels stjärnebloss
И как небесное сияние звезд,
vi kan betrakta livets skeende, med en tro
Чтобы мы могли смотреть на ход жизни с верой.
Kärleken är
Любовь есть.
Oohh... Aahh... Oohh
Oohh... Aahh... Oohh
En ängel flög förbi
Пролетел ангел
Mot himmelen fri
К небесам, такой свободный,
Men hon lämnade sitt leende, vår jord
Но он оставил свою улыбку на нашей земле.
Som en sol som värmer oss
Как солнце, которое согревает нас,
Och som en himmels stjärnebloss
И как небесное сияние звезд,
vi kan betrakta livets skeende, med en tro
Чтобы мы могли смотреть на ход жизни с верой.
Att kärleken är
Что любовь есть.





Writer(s): Hakan Sten Almqvist, Ingela Birgitta Forsman, Bobby Ljunggren


Attention! Feel free to leave feedback.