Lyrics and translation Jill Phillips - Christ the Lord Is Risen Today

Christ the Lord Is Risen Today

Christ the Lord is risen today Alleluia
Sons of men and angels say Alleluia
Raise your joys and triumphs high Alleluia
Sing ye heavens and earth reply Alleluia

Lives again our glorious king Alleluia
Where o death is now thy sting Alleluia
Dying once He all doth save Alleluia
Where thy victory oh grave Alleluia

Alleluia Alleluia Alleluia

Love's redeeming work is done Alleluia
Fought the fight the battle won Alleluia
Death in vain forbids him rise Alleluia
Christ has opened paradise Alleluia

Alleluia Alleluia Alleluia

Soar we now where Christ has led Alleluia
Following our exalted head Alleluia
Made like Him like Him we rise
Ours the cross, the grave, the skies Alleluia

Alleluia Alleluia Alleluia

Христос воскрес сегодня

Христос воскрес сегодня! Аллилуйя!
Сыны людские, ангелы поют: Аллилуйя!
Радость, торжество своё возвысь! Аллилуйя!
В небесах и на земле поёт всё: Аллилуйя!

Царь наш славный вновь живёт! Аллилуйя!
Смерть, где жало твоё? Где? Аллилуйя!
Умер раз, всех нас спасая. Аллилуйя!
Победа где твоя, о, гроб? Аллилуйя!

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Дело искупления свершилось! Аллилуйя!
Битва выиграна, враг сражён! Аллилуйя!
Смерть напрасно Ему восстать запрещала. Аллилуйя!
Христос райские врата нам открыл! Аллилуйя!

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Ввысь парим, туда, где Христос нас ведёт. Аллилуйя!
Следуем за Главой нашим, что вознесён. Аллилуйя!
Мы подобны Ему, как Он воскреснем,
Крест, могила и небеса - наши. Аллилуйя!

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!