Dry Town - Jill Phillips translation in German

Dry Town

I can feel the sun beating on my face
And my feet are covered with the burning sand
My garden of Eden has been replaced
By the drought that comes with the desert land

No fruit trees and no river bends
You could walk miles and see no signs of life
But I still believe this drought will end
Even if there are no clouds in sight

Like a hard rain in a dry town
You bring life to this dead ground
And You are hope for this run down
Old dry town

Sometimes I run so far from You
Sometimes I trade my joy for pain
Sometimes I know what I should do
But to follow through I need Your strength

Like a hard rain in a dry town
You bring life to this dead ground
And You are hope for this run down
Old dry town

Like a hard rain in a dry town
You bring life to this dead ground
You are hope for this run down
Old dry town

Yes, You are hope for this run down
Old dry town

Trockene Stadt

Ich kann fühlen, wie die Sonne auf mein Gesicht brennt
Und meine Füße sind bedeckt mit dem brennenden Sand
Mein Garten Eden wurde ersetzt
Durch die Dürre, die mit dem Wüstenland kommt

Keine Obstbäume und keine Flussbiegungen
Man könnte meilenweit gehen und keine Lebenszeichen sehen
Aber ich glaube immer noch, dass diese Dürre enden wird
Auch wenn keine Wolken in Sicht sind

Wie ein starker Regen in einer trockenen Stadt
Du bringst Leben auf diesen toten Boden
Und Du bist Hoffnung für diese heruntergekommene
Alte trockene Stadt

Manchmal laufe ich so weit von Dir weg
Manchmal tausche ich meine Freude gegen Schmerz
Manchmal weiß ich, was ich tun sollte
Aber um es durchzuziehen, brauche ich Deine Stärke

Wie ein starker Regen in einer trockenen Stadt
Du bringst Leben auf diesen toten Boden
Und Du bist Hoffnung für diese heruntergekommene
Alte trockene Stadt

Wie ein starker Regen in einer trockenen Stadt
Du bringst Leben auf diesen toten Boden
Du bist Hoffnung für diese heruntergekommene
Alte trockene Stadt

Ja, Du bist Hoffnung für diese heruntergekommene
Alte trockene Stadt