Jill Phillips - Grace and Peace - translation of the lyrics into German

Grace and Peace - Jill Phillipstranslation in German




Grace and Peace
Gnade und Frieden
All the weary, tired souls full of hunger
All die müden, erschöpften Seelen voller Hunger
Needing something that fills
Die etwas brauchen, das sättigt
All the thirsty that heard about living water
All die Durstigen, die von lebendigem Wasser hörten
Need a way to the well
Brauchen einen Weg zur Quelle
It's a strange crowd
Es ist eine seltsame Menge
But still somehow
Aber trotzdem irgendwie
The lost have been found
Sind die Verlorenen gefunden worden
By the One in whose name we come
Durch den Einen, in dessen Namen wir kommen
Grace and peace to you through our Lord Jesus
Gnade und Frieden euch durch unseren Herrn Jesus
Times like these, we need that kind of love
In Zeiten wie diesen brauchen wir diese Art von Liebe
To take these things coming in between us
Um diese Dinge zu nehmen, die zwischen uns kommen
And wash us clean with the body and the blood
Und uns reinzuwaschen mit dem Leib und dem Blut
Early that night, just before He was taken
An jenem Abend, kurz bevor Er verraten wurde
He broke off the bread
Brach Er das Brot
So we could taste that He has died, He is risen
Damit wir schmecken konnten, dass Er gestorben ist, Er ist auferstanden
He is coming again
Er kommt wieder
And it's much more
Und es ist viel mehr
Than we could ask for
Als wir erbitten könnten
To be made pure
Rein gemacht zu werden
By the One in whose name we come
Durch den Einen, in dessen Namen wir kommen
Grace and peace to you through our Lord Jesus
Gnade und Frieden euch durch unseren Herrn Jesus
Times like these, we need that kind of love
In Zeiten wie diesen brauchen wir diese Art von Liebe
To take these things coming in between us
Um diese Dinge zu nehmen, die zwischen uns kommen
And wash us clean with the body and the blood
Und uns reinzuwaschen mit dem Leib und dem Blut
Yeah, yeah
Ja, ja
Grace and peace
Gnade und Frieden
Times like these
Zeiten wie diese
Take these things
Nimm diese Dinge
And wash us clean, with the body and the blood
Und wasch uns rein, mit dem Leib und dem Blut
Grace and peace to you through our Lord Jesus
Gnade und Frieden euch durch unseren Herrn Jesus
Times like these, we need that kind of love
In Zeiten wie diesen brauchen wir diese Art von Liebe
To take these things coming in between us
Um diese Dinge zu nehmen, die zwischen uns kommen
And wash us clean with the body and the blood
Und uns reinzuwaschen mit dem Leib und dem Blut
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
Yeah-yeah
Ja-ja





Writer(s): Andy Gullahorn, Jill Philips


Attention! Feel free to leave feedback.