I Am - Jill Phillips translation in German

I Am

Oh, gently lay your head upon my chest
And I will comfort you like a mother while you rest
The tide can change so fast, but I will stay
The same through past, the same in future, same today

I am constant, I am near
I am peace that shatters all your secret fears
I am holy, I am wise
I'm the only one who knows your heart's desires
Your heart's desires

Oh weary, tired and worn, let out your sighs
And drop that heavy load you hold 'cause mine is light
And I know you through and through, there's no need to hide
I want to show you love that is deep and high and wide

'Cause I am constant, and I am near
I am peace that shatters all your secret fears
I am holy, I am wise
I'm the only one who knows your heart's desires
Your heart's desires

I am constant, and I am near
I am peace that shatters all your secret fears
I am holy, I am wise
I'm the only one who knows your heart's desires
Your heart's desires

Oh, gently lay your head upon my chest
And I will comfort you like a mother while you rest

Ich Bin

Oh, lege sanft deinen Kopf auf meine Brust
Und ich werde dich trösten wie eine Mutter, während du ruhst
Die Gezeiten können sich so schnell ändern, aber ich werde bleiben
Dieselbe in der Vergangenheit, dieselbe in der Zukunft, dieselbe heute

Ich bin beständig, ich bin nah
Ich bin Frieden, der all deine geheimen Ängste zerbricht
Ich bin heilig, ich bin weise
Ich bin die Einzige, die die Wünsche deines Herzens kennt
Die Wünsche deines Herzens

Oh du Müder, Erschöpfter und Abgekämpfter, lass deine Seufzer los
Und lass die schwere Last fallen, die du trägst, denn meine ist leicht
Und ich kenne dich durch und durch, es gibt keinen Grund, dich zu verstecken
Ich möchte dir Liebe zeigen, die tief und hoch und weit ist

Denn ich bin beständig, und ich bin nah
Ich bin Frieden, der all deine geheimen Ängste zerbricht
Ich bin heilig, ich bin weise
Ich bin die Einzige, die die Wünsche deines Herzens kennt
Die Wünsche deines Herzens

Ich bin beständig, und ich bin nah
Ich bin Frieden, der all deine geheimen Ängste zerbricht
Ich bin heilig, ich bin weise
Ich bin die Einzige, die die Wünsche deines Herzens kennt
Die Wünsche deines Herzens

Oh, lege sanft deinen Kopf auf meine Brust
Und ich werde dich trösten wie eine Mutter, während du ruhst