Lyrics and translation Jill Phillips - Leave It Up To You

Leave It Up To You

I've got so much on my mind
I have to get it off my chest
Have to open up my mouth and speak the truth

I let the little words out right
But leave the biggest stone unturned
It's like I'm trying to keep the light from taking root

But I'm never gonna clean this slate
At the rate I'm going
Have to dig in to find the strength
To follow through

I've shown forgiving myself is something I can't do
So I'll leave it up, leave it up to You
I'll leave it up to You

'Cause if it were up to me
To pull myself out of this place
A failure's what I'd be without Your grace

'Cause it's never gonna wash me clean
This muddy water
Your river is the only thing
To make me new

I've shown forgiving myself is something I can't do
And so I'll leave it up, leave it up to You, yeah
Oh, I'll leave it up to You
I'll leave it up to You

The God of a million-second chances
'Cause the chances are
That I'll return and take the wheel
A million times or more

'Cause I'm never gonna clean this slate
At the rate I'm going
Dig in to find the strength
To follow through

I've shown forgiving myself is something I can't do
So I'll leave it up, leave it up to You
I've shown forgiving myself is something I can't do
So, I'll leave it up, leave it up to You, yeah
Oh, I'll leave it up to You, yeah

Yeah, yeah
Ooh-oh

Предоставляю Тебе

Так много мыслей в голове,
Мне нужно излить свою душу.
Должна открыть свой рот и сказать правду.

Я произношу незначительные слова,
Но оставляю самый большой камень нетронутым.
Как будто я пытаюсь помешать свету пустить корни.

Но я никогда не очищу эту доску
С такой скоростью.
Должна найти в себе силы,
Чтобы довести дело до конца.

Я показала, что простить себя — это то, чего я не могу сделать.
Поэтому я предоставляю, предоставляю Тебе.
Предоставляю Тебе.

Потому что, если бы это зависело от меня,
Вытащить себя из этого места,
Я бы потерпела неудачу без Твоей милости.

Потому что это никогда не смоет с меня
Эту грязную воду.
Твоя река — единственное,
Что может сделать меня новой.

Я показала, что простить себя — это то, чего я не могу сделать.
И поэтому я предоставляю, предоставляю Тебе.
О, я предоставляю Тебе.
Предоставляю Тебе.

Бог миллионов вторых шансов,
Потому что есть вероятность,
Что я вернусь и возьму бразды правления
Миллион раз или больше.

Потому что я никогда не очищу эту доску
С такой скоростью.
Найду в себе силы,
Чтобы довести дело до конца.

Я показала, что простить себя — это то, чего я не могу сделать.
Поэтому я предоставляю, предоставляю Тебе.
Я показала, что простить себя — это то, чего я не могу сделать.
Поэтому я предоставляю, предоставляю Тебе.
О, я предоставляю Тебе.

Да, да
О-о