Lyrics and translation Jill Phillips - Little Steps

Little Steps

All the signs were telling me to move
But I was scared and I could not choose
Every day I felt the pain from fighting You

In the dark I could see parts were clearing
So I shut my mouth to help my hearing
I'm still not brave but I can feel Your peace is nearing

(With) Little steps, little tries
Until I get it right
Eventually I'm where I need to be
In Your perfect time

Sometimes the distance isn't far
But we need time and space before we move on
I haven't hit the mark but it's a place to start

You're so patient as You wait for me
To find my way and follow Your lead
Still I'm learning how to trust what I can't see

(With) Little steps, little tries
Until I get it right
Eventually I'm where I need to be
In Your perfect time

A little faith can go a long, long way
In calming a storm or moving a mountain
If You can hear the little prayers I've prayed
Then turn me around to face You again

(With) Little steps, little tries
Until I get it right
Eventually I'm where I need to be
In Your perfect time
(With) Little steps, little tries
Until I get it right
Eventually I'm where I need to be
In Your perfect time

Маленькие шаги

Все знаки говорили мне двигаться,
Но я боялась и не могла выбрать.
Каждый день я чувствовала боль от борьбы с Тобой.

В темноте я видела, как проясняются некоторые части,
Поэтому я закрыла рот, чтобы лучше слышать.
Я все еще не храбрая, но чувствую, что Твой мир близок.

(С) Маленькими шагами, маленькими попытками
Пока я не сделаю это правильно.
В конце концов, я окажусь там, где мне нужно быть,
В Твое идеальное время.

Иногда расстояние не так велико,
Но нам нужно время и пространство, прежде чем мы двинемся дальше.
Я еще не достигла цели, но это место для начала.

Ты так терпелив, когда ждешь меня,
Чтобы я нашла свой путь и последовала Твоему руководству.
Я все еще учусь доверять тому, что не вижу.

(С) Маленькими шагами, маленькими попытками
Пока я не сделаю это правильно.
В конце концов, я окажусь там, где мне нужно быть,
В Твое идеальное время.

Маленькая вера может пройти долгий, долгий путь,
Успокаивая бурю или двигая горы.
Если Ты слышишь маленькие молитвы, которые я произносила,
Тогда поверни меня, чтобы я снова могла видеть Тебя.

(С) Маленькими шагами, маленькими попытками
Пока я не сделаю это правильно.
В конце концов, я окажусь там, где мне нужно быть,
В Твое идеальное время.
(С) Маленькими шагами, маленькими попытками
Пока я не сделаю это правильно.
В конце концов, я окажусь там, где мне нужно быть,
В Твое идеальное время.