Jill Phillips - Thankful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jill Phillips - Thankful




Even when pieces are neatly in place
Даже когда все части аккуратно расставлены по местам.
A skip in my step and a smile on my face
Скачу вприпрыжку и улыбаюсь.
Still I have fears that I cannot escape
И все же у меня есть страх, от которого я не могу убежать.
And I′m just so thankful for You
И я так благодарна тебе.
Here in a world where each day brings a change
Здесь, в мире, где каждый день приносит перемены.
One little move and our lives rearrange
Одно движение - и наши жизни изменятся.
But I can still cling to Your words on a page
Но я все еще могу цепляться за твои слова на странице.
And I'm just so thankful for You
И я так благодарна тебе.
The love flows free, but You dearly paid I got off cheap and
Любовь течет бесплатно, но ты дорого заплатил, я дешево отделался и ...
You took the blame
Ты взял вину на себя.
There′s only one thing I can say I'm thankful, I'm thankful
Я могу сказать только одно: я благодарен, я благодарен.
Time marches quickly and seasons pass by
Время бежит быстро, и Времена года проходят мимо.
As the world You created just seems to unwind
Поскольку мир, который ты создал, кажется, просто раскручивается.
I look beyond to a much better life
Я смотрю дальше, на гораздо лучшую жизнь.
And I′m just so thankful for You
И я так благодарна тебе.
The love flows free, but You dearly paid I got off cheap and
Любовь течет бесплатно, но ты дорого заплатил, я дешево отделался и ...
You took the blame
Ты взял вину на себя.
There′s only one thing I can say I'm thankful, I′m thankful
Я могу сказать только одно: я благодарен, я благодарен.
The love flows free, but You dearly paid I got off cheap and
Любовь течет бесплатно, но ты дорого заплатил, я дешево отделался и ...
You took the blame
Ты взял вину на себя.
There's only one thing I can say I′m thankful, I'm thankful
Я могу сказать только одно: я благодарен, я благодарен.
You held me close when I pushed away
Ты прижал меня к себе, когда я оттолкнула тебя.
To let me know You were there to stay
Чтобы дать мне знать, что ты здесь, чтобы остаться.
There′s only one thing I can say
Я могу сказать только одно
I'm thankful, I'm thankful
Я благодарен, я благодарен.
For the ways that You care
За то, как ты заботишься о себе.
For the ways that You love
За то, что ты любишь.
For the things that You are
За то, что ты есть.
I′m thankful
Я благодарен.
I don′t deserve You
Я не заслуживаю тебя.
And I never will
И я никогда этого не сделаю.
I don't deserve You
Я не заслуживаю тебя.
I′m thankful
Я благодарен.





Writer(s): Jill Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.