Lyrics and translation Jill Phillips - The Door

The Door

I come to you with my broken heart in my hands
I come to you with my broken heart in my hands
Since you brought dead ones to life
I know you can do that with mine
So I come to you with my broken heart in my hands

I come to you with an anxious and troubled mind
I come to you with an anxious and troubled mind
Just like you did to the seas
I know that you will bring peace
So I come to you with an anxious and troubled mind

I ask I seek and knock
I ask I seek and knock
I ask I seek and knock
That the door will be opened

I come to you with the burdens I can not bear
I come to you with the burdens I can not bear
Your yoke is easy so I
Can trade them for one that is light
So I come to you with the burdens I can not bear

I ask I seek and knock
I ask I seek and knock
I ask I seek and knock
That the door will be opened
The door will be opened
The door will be opened

I come to you with a life that I do not own
I come to you with a life that I do not own
The door to your kingdom is grace
And you gave your own life away
That the door will be opened
The door will be opened
The door will be opened
The door will be opened
The door will be opened
The door will be opened

La Porte

Je viens à toi avec mon cœur brisé dans les mains
Je viens à toi avec mon cœur brisé dans les mains
Puisque tu as ramené les morts à la vie
Je sais que tu peux faire de même avec le mien
Alors je viens à toi avec mon cœur brisé dans les mains

Je viens à toi avec un esprit anxieux et troublé
Je viens à toi avec un esprit anxieux et troublé
Tout comme tu l'as fait pour les mers
Je sais que tu apporteras la paix
Alors je viens à toi avec un esprit anxieux et troublé

Je demande, je cherche et je frappe
Je demande, je cherche et je frappe
Je demande, je cherche et je frappe
Que la porte soit ouverte

Je viens à toi avec les fardeaux que je ne peux pas porter
Je viens à toi avec les fardeaux que je ne peux pas porter
Ton joug est doux, alors je
Puis les échanger contre un qui est léger
Alors je viens à toi avec les fardeaux que je ne peux pas porter

Je demande, je cherche et je frappe
Je demande, je cherche et je frappe
Je demande, je cherche et je frappe
Que la porte soit ouverte
Que la porte soit ouverte
Que la porte soit ouverte

Je viens à toi avec une vie que je ne possède pas
Je viens à toi avec une vie que je ne possède pas
La porte de ton royaume est la grâce
Et tu as donné ta propre vie
Que la porte soit ouverte
Que la porte soit ouverte
Que la porte soit ouverte
Que la porte soit ouverte
Que la porte soit ouverte
Que la porte soit ouverte