Wrecking Ball - Jill Phillips translation in Russian

Wrecking Ball

Just when my tears were falling deep enough to drown
Down in the valley of the shadow of a doubt
When I gave up, that's when He came to lift me out
And set me high, yeah

When I saw it as a gift of matchless worth
I started thinking it was something I deserved
Then He pulled the rug from underneath without a word
And left me dry, yeah

So piece together these little mysteries
It isn't hard to see the writing on the wall
Triumph and tragedy, only God can be
Both the builder and the wrecking ball

Yeah, yeah, yeah, yea
Yeah, yeah, yeah, yeah

He gave them freedom and a fertile promise land
They took for granted their deliverance at hand
Thirty-nine years later they're still walking through that sand
Wondering why, why

So piece together these little mysteries
It isn't hard to see the writing on the wall
Triumph and tragedy, only God can be
Both the builder and the wrecking ball

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

And He builds it up, and He knocks it down
Just to build it up even stronger

So piece together these little mysteries
It isn't hard to see the writing on the wall
Triumph and tragedy, only God can be
Both the builder and the wrecking ball

So piece together these little mysteries
It isn't hard to see the writing on the wall
Triumph and tragedy, only You can be
Both the builder and the wrecking ball

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah

Крушащий шар

Как раз когда мои слезы текли достаточно глубоко, чтобы утонуть,
Вниз, в долину тени сомнения,
Когда я сдалась, именно тогда Он пришел, чтобы вытащить меня,
И поставить меня высоко, да.

Когда я увидела это как дар несравненной ценности,
Я начала думать, что это то, чего я заслуживаю,
Тогда Он выдернул ковер из-под ног без единого слова,
И оставил меня ни с чем, да.

Так собери воедино эти маленькие загадки,
Нетрудно увидеть надпись на стене,
Триумф и трагедия, только Бог может быть
И строителем, и крушащим шаром.

Да, да, да, да,
Да, да, да, да.

Он дал им свободу и плодородную землю обетованную,
Они приняли как должное свое избавление,
Тридцать девять лет спустя они все еще бродят по этим пескам,
Спрашивая себя, почему, почему.

Так собери воедино эти маленькие загадки,
Нетрудно увидеть надпись на стене,
Триумф и трагедия, только Бог может быть
И строителем, и крушащим шаром.

Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да.

И Он строит это, и Он разрушает это,
Просто чтобы построить это еще крепче.

Так собери воедино эти маленькие загадки,
Нетрудно увидеть надпись на стене,
Триумф и трагедия, только Бог может быть
И строителем, и крушащим шаром.

Так собери воедино эти маленькие загадки,
Нетрудно увидеть надпись на стене,
Триумф и трагедия, только Ты можешь быть
И строителем, и крушащим шаром.

Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да (да),
Да, да, да, да,
Да, да, да, да (да, да),
Да, да, да.