Jill Scott feat. Mos Def - Love Rain - Head Nod Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jill Scott feat. Mos Def - Love Rain - Head Nod Mix




Lo-ve Ra-in Do-wn 2x
Lo-ve Ra-in Do-wn 2x
Lo-ve Ra-in Do-wn Lo-ve
Ло-ве Ра-ин до-ВН ло-ве
Ra-in
РА-ин
Do-wn
До-ВН
Met him on a Thursday,
Встретила его в четверг.
Sunny afternoon,
Солнечный день,
Cumulous clouds,
Кучевые облака,
84 degrees, he was brown
84 градуса, он был коричневым.
Said he wanted to talk about my mission,
Сказал, что хочет поговорить о моей миссии.
Listen to my past lives
Прислушайся к моим прошлым жизням.
WORD!
Слово!
Took me on long walks to places,
Брал меня с собой на долгие прогулки по местам,
Where butterflies rest easy
Где бабочки спокойно отдыхают.
Talked about Moses and Mumia,
Говорили о Моисее и мумии.
Reparations,
Репарации,
Blue colors,
Синие цвета,
Memories of shell tops
Воспоминания о вершинах ракушек
Oh yeah-yeah, he was fresh,
О, да-да, он был свеж,
Like summer peaches,
Как летние персики.
Sweet on my mind, like
Сладко у меня на уме, как будто ...
Block parties and penny candy
Вечеринки в квартале и Пенни Кэнди
Oh-oh-oh
О-о-о
Lo-ve ra-in do-wn 4x
Lo-ve ra-in do-wn 4x
The rain was fallin′
Шел дождь.
Slowly and sweetly
Медленно и сладко
And stinging my eyes and I could not see ... that
И щипало мне глаза, и я не мог видеть ... что
He became my voodoo priest
Он стал моим жрецом вуду.
And I his faithful concubine, oh oh
А я его верная наложница, о-о-о
WIDE OPEN!
НАРАСПАШКУ!
WIDE!
Широко!
The Mistake was made
Ошибка была совершена.
Love ... slipped from my lips
Любовь ... сорвалась с моих губ.
Dripped down my chin
Капли стекали по моему подбородку.
And landed in his lap, and
И приземлилась ему на колени.
Thus became
Так стало ...
Brand New
Совершенно новый
What was I to do?
Что мне оставалось делать?
Lo-ve Ra-in Do-wn 3x
Lo-ve Ra-in Do-wn 3x
Yes
Да
You broke me but I'm healing
Ты сломал меня, но я исцеляюсь.
Mending myself, love concealing
Исцеляю себя, скрываю любовь.
The pain
Боль ...
Love rain
Любовь дождь
Love rain 2x
Любовь дождь 2x
Yes!
Да!
You broke me but
Ты сломал меня но
I′m healing
Я исцеляюсь.





Writer(s): Vidal Davis, Jill Scott


Attention! Feel free to leave feedback.