Jill Scott - Love To Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jill Scott - Love To Love




Love To Love
Aimer t'aimer
Love to love you
J'aime t'aimer
Love to see you smile
J'aime voir ton sourire
Love to lay back and love you
J'aime me détendre et t'aimer
Love you
T'aimer
Love to feel your kiss,
J'aime sentir ton baiser,
Your lips are bliss to me
Tes lèvres sont un bonheur pour moi
Love to love you
J'aime t'aimer
From your head to your feet
De la tête aux pieds
But oh no
Mais oh non
Don′t mind if we take it nice and slow
Je ne m'en fais pas si on prend les choses doucement
Easy does it, steady as we go
Doucement, tranquillement
I don't mind at all, I don′t mind
Je n'ai rien contre ça, je n'ai rien contre ça
Love to love you
J'aime t'aimer
Love to hear your voice
J'aime entendre ta voix
Love to smile when you speak to me
J'aime sourire quand tu me parles
Love for you to be the one
J'aime que tu sois celui
Who makes my knees weak
Qui me fait trembler les genoux
If you let me
Si tu me le permets
I will love you so good and right
Je t'aimerai si bien et correctement
But oh no
Mais oh non
Don't mind if we take it nice and slow
Je ne m'en fais pas si on prend les choses doucement
Easy does it, steady as we go
Doucement, tranquillement
I don't mind at all, I don′t mind
Je n'ai rien contre ça, je n'ai rien contre ça
Oh Oh Oh...
Oh Oh Oh...
Baby if you could only see
Chéri, si seulement tu pouvais voir
How difficult it is for me
Comme c'est difficile pour moi
To wait like this all night
D'attendre comme ça toute la nuit
Something about this don′t seem right
Il y a quelque chose qui ne va pas
Don't mind if we take it nice and slow
Je ne m'en fais pas si on prend les choses doucement
Steady does it, easy as we go
Tranquillement, doucement
I don′t mind at all, at all, at all
Je n'ai rien contre ça, rien du tout, rien du tout
I don't mind at all
Je n'ai rien contre ça
If I could just get just a little bit
Si seulement je pouvais avoir juste un peu
Just a little bit
Juste un peu





Writer(s): Jill H Scott, Leslie J. Arnette


Attention! Feel free to leave feedback.