The Roots - Interlude - Jill Scott translation in French

The Roots - Interlude

[Jill]
Yeah, yeah, yeah...
[Black Thought]
What′s your named girlfriend?
Girlfriend, what's your name?
[Jill]
My name is J-I-L-L S-C-O-T-T
Jill Scott representin′ North Philly y'all
J-I-L-L S-C-O-T-T
Jill Scott representin' lovely
[Black Thought]
Show your love ladies and gentleman
Show your love for Miss Jill Scott
Representin′ Philladelphia, ya know what I mean!
The Roots crew, that′s what I'm talkin′ 'bout

The Roots - Interlude

[Jill]
Ouais, ouais, ouais...
[Black Thought]
Comment t'appelles-tu, ma belle?
Dis-moi, mon cœur, quel est ton nom?
[Jill]
Je m'appelle J-I-L-L S-C-O-T-T
Jill Scott représente North Philly, mon chéri
J-I-L-L S-C-O-T-T
Jill Scott représente l'amour, mon bien
[Black Thought]
Montrez votre amour, mesdames et messieurs
Montrez votre amour pour Miss Jill Scott
Elle représente Philladelphia, tu vois ce que je veux dire!
L'équipage des Roots, c'est de ça que je parle