Lyrics and translation 衛詩 - Be A Man
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
完结了爱情做好友
Notre
amour
est
fini,
soyons
amis
谁信你记恨不接受
Qui
peut
croire
que
tu
gardes
rancune
et
refuses
?
还对我个人大批斗
Tu
me
critiques
encore
?
如对我抱住不放手
Si
tu
tiens
à
moi,
ne
me
lâche
pas
不要数分居也好
Ne
compte
pas
les
jours
de
séparation,
même
si
c'est
bon
分贝再高愈发没有气度
Plus
ton
ton
est
haut,
moins
tu
as
de
dignité
不要数当天要好
Ne
compte
pas
les
jours
où
on
était
bien
不要全部推倒
Ne
tout
rejette
pas
Be
a
man
if
u
can
Sois
un
homme
si
tu
peux
就算一朝翻了脸
Même
si
on
s'est
disputés
un
jour
做个君子好相见
Soyons
gentils
l'un
envers
l'autre
爱不了当买个经验
Si
l'amour
n'est
pas
possible,
considérons
ça
comme
une
expérience
Be
a
man
if
u
can
Sois
un
homme
si
tu
peux
别揭私隐那么贱
Ne
révèle
pas
des
secrets
si
bassement
共你毕竟相好过
Après
tout,
on
était
amoureux
你都要面
Tu
dois
avoir
de
la
dignité
相爱别相煎
Aimer,
mais
ne
se
brûler
曾送我礼物大清算
Tu
m'as
offert
des
cadeaux,
maintenant
tu
fais
un
bilan
还爆我吻完总会倦
Tu
dis
que
je
m'ennuie
après
les
baisers
曾爱过至留下恩怨
On
s'est
aimés
et
il
reste
des
regrets
何以要秘密都揭穿
Pourquoi
dévoiler
tous
les
secrets
?
不要数分居也好
Ne
compte
pas
les
jours
de
séparation,
même
si
c'est
bon
分贝再高愈发没有气度
Plus
ton
ton
est
haut,
moins
tu
as
de
dignité
不要数当天要好
Ne
compte
pas
les
jours
où
on
était
bien
不要全部推倒
Ne
tout
rejette
pas
Be
a
man
if
u
can
Sois
un
homme
si
tu
peux
就算一朝翻了脸
Même
si
on
s'est
disputés
un
jour
做个君子好相见
Soyons
gentils
l'un
envers
l'autre
爱不了当买个经验
Si
l'amour
n'est
pas
possible,
considérons
ça
comme
une
expérience
Be
a
man
if
u
can
Sois
un
homme
si
tu
peux
别揭私隐那么贱
Ne
révèle
pas
des
secrets
si
bassement
共你毕竟相好过
Après
tout,
on
était
amoureux
你都要面
Tu
dois
avoir
de
la
dignité
将爱恨留念
Garde
l'amour
et
la
haine
comme
un
souvenir
别再度惹出祸
Ne
provoque
pas
d'autres
problèmes
别当把口数臭得我
Ne
dis
pas
des
choses
qui
me
blessent
与你分手你有错我有错
Notre
séparation,
tu
as
tort,
j'ai
tort
哪个多彼此可说清楚
Qui
est
le
plus
coupable,
on
peut
en
parler
clairement
Be
a
man
if
u
can
Sois
un
homme
si
tu
peux
就算一朝翻了脸
Même
si
on
s'est
disputés
un
jour
做个君子好相见
Soyons
gentils
l'un
envers
l'autre
爱不了当买个经验
Si
l'amour
n'est
pas
possible,
considérons
ça
comme
une
expérience
Be
a
man
if
u
can
Sois
un
homme
si
tu
peux
别揭私隐那么贱
Ne
révèle
pas
des
secrets
si
bassement
共你毕竟相好过
Après
tout,
on
était
amoureux
你都要面
Tu
dois
avoir
de
la
dignité
相爱别相煎
Aimer,
mais
ne
se
brûler
不要全部推倒
Ne
tout
rejette
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xi Lin, Song De Lei
Attention! Feel free to leave feedback.